NTI Reader

堂前 táng qián

táng qián phrase parents
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '堂前' 1)
táng qián phrase lobby; room in front of the main hall
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '堂前' 2; Mathews 1931 '堂前', p. 127)

古佛堂前风扫地高山顶上月为灯(古佛堂前風掃地高山頂上月為燈) The winds will sweep the floor of an ancient Buddha shrine; The moon will illuminate the peace of the most noble mountain.

Truncated for common words

Scroll 1 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 6
Scroll 7 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 5
Scroll 6 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 5
Scroll 8 Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經 — count: 4
Scroll 1 Tian Tong Shan Jing De Si Ru Jing Chan Shi Xu Yulu 天童山景德寺如淨禪師續語錄 — count: 3
Scroll 2 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 3
Scroll 4 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 3
Scroll 8 Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經 — count: 3
Scroll 5 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 3
Scroll 4 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 3

明月堂前 (明月堂前) 明月堂前 — Quotations from Chan Master Wu Ben from Dongshan, Yunzhou 筠州洞山悟本禪師語錄, Scroll 1 — count: 14
善法堂前 (善法堂前) 將到善法堂前諸天會處 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 8 — count: 12
堂前钟 (堂前鐘) 住持入堂供頭鳴堂前鐘 — The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規, Scroll 2 — count: 9
鸣堂前 (鳴堂前) 住持入堂供頭鳴堂前鐘 — The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規, Scroll 2 — count: 6
堂前诸天 (堂前諸天) 將到善法堂前諸天會處 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 8 — count: 5
蒙堂前 (蒙堂前) 頭首知事勤舊蒙堂前資僧眾 — The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規, Scroll 3 — count: 5
堂前资 (堂前資) 頭首知事勤舊蒙堂前資僧眾 — The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規, Scroll 3 — count: 5
在堂前 (在堂前) 難陀出竫室在堂前敷座具 — Bi Nai Ye 鼻奈耶, Scroll 7 — count: 4
时堂前 (時堂前) 時堂前有一蓮華池 — Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記, Scroll 1 — count: 4
堂前立 (堂前立) 喚十弟子至堂前立 — Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經, Scroll 12 — count: 4