1. verb to capture; to arrest
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 逮捕 (CC-CEDICT '拘'; Guoyu '拘' v 2; Kroll 2015 '拘' 1a, p. 223; Unihan '拘'; XHZD '拘' 1, p. 367)
  2. verb to restrict; to restrain; to limit
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 局限 (CC-CEDICT '拘'; Guoyu '拘' v 3; Kroll 2015 '拘' 2, p. 223; Unihan '拘'; XHZD '拘' 2, p. 367)
  3. adjective strictly adhering [to regulations]; inflexible
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: n the sense of 死板 (CC-CEDICT '拘'; Guoyu '拘' adj; Kroll 2015 '拘' 2a, p. 223; Unihan '拘'; XHZD '拘' 3, p. 367)
  4. verb to grasp
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '拘' 1, p. 223)
  5. gōu adjective bent
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '拘' gōu, p. 223)
  6. verb to block
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 阻止 (Guoyu '拘' v 1)
  7. verb to capture; dharṣayati
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: dharṣayati, Japanese: ko, or: ku (BCSD '拘', p. 542; SH '拘', p. 261; Unihan '拒')

Contained in

Also contained in

拘礼拘忌拘舍罗拘拿差拘不拘拘押营拘夷放诞不拘拘泥拘役拘检无拘无束拘迂拘睒弥国拘留拘薛罗放纵不拘尼拘树拘束

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 17 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 44 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 2 Mahāparinirvāṇasūtra (Da Ban Niepan Jing Hou Fen) 大般涅槃經後分 — count: 44
  • Scroll 1 Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經 — count: 40
  • Scroll 1 Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經 — count: 39
  • Scroll 48 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經 — count: 39
  • Scroll 31 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 30 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 9 Vibhāṣāśāstra (Bing Po Sha Lun) 鞞婆沙論 — count: 26
  • Scroll 60 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 25
  • Scroll 8 Translating Sanskrit (Fan Fanyu) 翻梵語 — count: 24
  • Scroll 10 Translating Sanskrit (Fan Fanyu) 翻梵語 — count: 23

Collocations

  • 拘卢 (拘盧) 其樹皆高六拘盧奢 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 54
  • 拘娑罗 (拘娑羅) 有拘娑羅國王 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 17 — count: 49
  • 拘牟 (拘牟) 拘牟陀華 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 48
  • 拘尸 (拘屍) 飲已詣拘尸 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 37
  • 拘牢 (拘牢) 拘牢婆王及諸群臣前後圍繞 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 31 — count: 32
  • 拘舍 (拘捨) 此城時名拘舍婆提 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 20
  • 六拘 (六拘) 其樹皆高六拘盧奢 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 19
  • 一拘 (一拘) 一拘盧奢五里 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 17
  • 拘荀 (拘荀) 昔有如來名覺礫拘荀大無所著 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 30 — count: 17
  • 砾拘 (礫拘) 昔有如來名覺礫拘荀大無所著 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 30 — count: 17