口气 (口氣) kǒuqì
-
kǒuqì
noun
tone of voice
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in speaking with an angry or encouraging, etc tone (CC-CEDICT '口氣'; Guoyu '口氣' 2) -
kǒuqì
noun
implied meaning
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '口氣' 3) -
kǒuqì
noun
bad breath
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Smell
Notes: (Guoyu '口氣' 1) -
kǒuqì
noun
accent
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of a regional accent (Guoyu '口氣' 4)
Also contained in
不蒸馒头争口气 、 舒一口气 、 出口气 、 倒抽一口气 、 一口气儿 、 一口气 、 探口气 、 松一口气
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Pratibhānamatiparipṛcchā (Bian Yi Zhangzhe Zi Jing) 辯意長者子經 — count: 4
- Scroll 68 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 3
- Scroll 50 Jing Lu Yi Xiang 經律異相 — count: 3
- Scroll 13 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經 — count: 2
- Scroll 53 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 2 , has English translation
- Scroll 1 Story of How King Aśoka's Son Lost his Sight (Ayuwang Xi Huai Mu Yinyuan Jing) 阿育王息壞目因緣經 — count: 2
- Scroll 6 The Lotus Sutra (Tian Pin Miaofa Lianhua Jing) - alternate translation 添品妙法蓮華經 — count: 2
- Scroll 17 Zhu Jing Yao Ji 諸經要集 — count: 2
- Scroll 110 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 2 , has English translation
- Scroll 6 The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經 — count: 2 , has English translation , has parallel version
Collocations
- 口气香 (口氣香) 口氣香好言輒信之 — Jie De Xiang Jing (Gandha) 佛說戒德香經, Scroll 1 — count: 31
- 口气臭 (口氣臭) 口氣臭惡 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 7 — count: 17
- 令口气 (令口氣) 令口氣臭故 — Laṅkāvatārasūtra 楞伽阿跋多羅寶經, Scroll 4 — count: 7
- 口气吹 (口氣吹) 口氣吹之 — Fo Ben Xing Jing (Buddhacarita) 佛本行經, Scroll 2 — count: 5
- 口气臭秽 (口氣臭穢) 妄語報眾生口氣臭穢 — Yangjueji Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 佛說鴦崛髻經, Scroll 1 — count: 5
- 口气恒 (口氣恆) 口氣恒如青優鉢羅香 — Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經, Scroll 2 — count: 4
- 中口气 (中口氣) 若生人中口氣常臭 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 8 — count: 4
- 口气麁 (口氣麁) 口氣麁獷 — Story of How King Aśoka's Son Lost his Sight (Ayuwang Xi Huai Mu Yinyuan Jing) 阿育王息壞目因緣經, Scroll 1 — count: 3
- 口气腥臭 (口氣腥臭) 口氣腥臭 — Fo Shuo Zuiye Ying Bao Jiaohua Diyu Jing 佛說罪業應報教化地獄經, Scroll 1 — count: 3
- 口气腥 (口氣腥) 口氣腥臊臭 — Pusa Cong Doshuaitian Jiang Shen Mu Tai Shuo Guang Pu Jing 菩薩從兜術天降神母胎說廣普經, Scroll 7 — count: 3