池鱼 (池魚) chíyú

chíyú noun fish in a pond
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: May refer to innocent people caught in a misfortune like fish trapped in a dry pond; see 池鱼之殃 (Guoyu '池魚')

Also contained in

城门失火,殃及池鱼池鱼之殃殃及池鱼池鱼思故渊池鱼之祸

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 9 Suvarṇaprabhāsauttamarājasūtra (Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing) 金光明最勝王經 — count: 2
  • Scroll 6 Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Shu 金光明最勝王經疏 — count: 2
  • Scroll 2 Wei Mo Jing Lue Shu Chui Yu Ji 維摩經略疏垂裕記 — count: 1
  • Scroll 17 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 3 San Guo Yi Shi 三國遺事 — count: 1
  • Scroll 3 Ming Bao Ji 冥報記 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 33 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 1
  • Scroll 38 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 1
  • Scroll 65 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 1
  • Scroll 3 Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 釋鑑稽古略續集 — count: 1

Collocations

  • 池鱼演说 (池魚演說) 爾時流水復為池魚演說如是 — Suvarṇaprabhāsauttamarājasūtra (Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing) 金光明最勝王經, Scroll 9 — count: 2
  • 池鱼施 (池魚施) 彼池魚施水施食 — Suvarṇaprabhāsauttamarājasūtra (Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing) 金光明最勝王經, Scroll 9 — count: 2
  • 买池鱼 (買池魚) 因買池魚放之 — Ming Bao Ji 冥報記, Scroll 3 — count: 2