表 (錶) biǎo
-
biǎo
noun
clock; a wrist watch
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
Notes: Traditional: 錶 (Unihan '錶'; XHZD '表' 5, p. 47) -
biǎo
noun
a coat; outer clothing
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 表; in the sense of 外衣 (Guoyu '表' n 1; Kroll 2015 '表' 1, p. 23) -
biǎo
noun
a mark; a border
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 表; in the sense of 标识 (Guoyu '表' n 2; Kroll 2015 '表' 2a, p. 23) -
biǎo
noun
appearance; exterior; bearing
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 表; for example in the 千字文 ”Thousand Character Classic”, 表正 'upright bearing' (Guoyu '表' n 3; Kroll 2015 '表' 2, p. 23; Wu and Tee 2015, loc. 725; XHZD '表' 1, p. 46) -
biǎo
verb
to show; to express; to manifest; to display
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 表 (Kroll 2015 '表' 3, p. 23; Unihan '表'; XHZD '表' 2, p. 46) -
biǎo
noun
a memorial; a memorial to the throne
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 表; a memorial was a document that a court official would give his thoughts in a particular issue and presented it to the emperor, who would read it to the court (Guoyu '表' n 5; Kroll 2015 '表' 3a, p. 23; Idema and Haft 1997, p. 106; XHZD '表' 9, p. 47). -
biǎo
noun
an example; a model
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 表; in the sense of 模范 (Guoyu '表' n 4; Kroll 2015 '表' 4, p. 23; XHZD '表' 7, p. 47) -
biǎo
noun
a stele
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 表; in the sense of 石碑 (Guoyu '表' n 6) -
biǎo
noun
a grave inscription
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 表; in the sense of 墓表 (Guoyu '表' n 7) -
biǎo
noun
a record; a table; a report; a form
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 表; for example, 报表 'report' (Guoyu '表' n 8; Kroll 2015 '表' 6, p. 23; XHZD '表' 4, p. 47) -
biǎo
noun
an alias; an alternative name
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 表 (Guoyu '表' n 9) -
biǎo
noun
a meter; an instrument; a gauge
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 表; for measuring quantities, for example, 电表 'electricity meter' (Guoyu '表' n 10; Kroll 2015 '表' 5a, p. 23; XHZD '表' 6, p. 47) -
biǎo
prefix
a maternal cousin
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 表; in the sense of 表亲 (Guoyu '表' n 11; Kroll 2015 '表' 7, p. 23; XHZD '表' 8, p. 47) -
biǎo
noun
a prostitute
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 表; as a variant of 婊 (Guoyu '表' n 12) -
biǎo
proper noun
Biao
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: Traditional: 表 (Guoyu '表' n 13) -
biǎo
verb
to put on a coat
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 表; as in 加上外衣 (Guoyu '表' v 1) -
biǎo
verb
to praise
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 表; as in 表扬 (Guoyu '表' v 2) -
biǎo
verb
to tell; to declare
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 表; as in 宣布 (Guoyu '表' v 3) -
biǎo
verb
to present a memorial
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 表; in the sense of 上奏章 (Guoyu '表' v 4) -
biǎo
verb
to recommend
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 表; in the sense of 推荐 (Guoyu '表' v 5) -
biǎo
verb
to investigate; to review
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 表; in the sense of 鑒察 (Guoyu '表' v 6) -
biǎo
verb
to mount [a frame]; to display [a picture]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 表; as a varint of 裱 (Guoyu '表' v 7) -
biǎo
verb
to give medicine for driving out cold
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (XHZD '表' 3, p. 47) -
biǎo
verb
to adorn
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 表 (Kroll 2015 '表' 1a, p. 23) -
biǎo
verb
to mark; to indicate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 表 (Kroll 2015 '表' 4, p. 23) -
biǎo
noun
part of a sundial that casts a shadown; gnomon
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 表 (Kroll 2015 '表' 5, p. 23) -
biǎo
noun
designation; vijñapti
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: vijñapti, Pali viññatti, Japanese: hyou (BCSD '表', p. 1049; Edgerton 1953 'vijñapti', p. 485; Lamotte 1988a, p. 18; MW 'vijñapti'; Unihan '表')
Contained in
- 无表业(無表業) the non-revealable
- 「人间音缘」入围歌曲发表会(「人間音緣」入圍歌曲發表會) Buddhist Songs From Sounds of the Human World Competition
- 表白导师(表白導師) netā; lead teacher
- 中国佛教会台湾省会员代表大会(中國佛教會台灣省會員代表大會) General Meeting of the Member's Representatives of Buddhist Association, R.O.C.
Also contained in
外表 、 秒表 、 表语 、 遗表 、 时刻表 、 航海年表 、 表弟媳 、 表格 、 列表机 、 溢于言表 、 表决权 、 表字印 、 表相 、 星表 、 表姐妹 、 旃表 、 表嫂 、 字母表 、 表列种姓表列部落 、 表现力 、 查询表达式 、 正则表达式 、 公民表决 、 现金流量表 、 注册表 、 谱表 、 谢表 、 表现型 、 表露 、 马表 、 试表 、 公然表示 、 仪表放大器 、 钟表 、 履历表 、 表扬 、 表兄弟 、 口技表演者 、 表弟 、 时间表 、 聊表寸心 、 表带 、 表露无遗 、 码表 、 表达失语症 、 表示式 、 地表
Collocations
- 表裏 (錶裏) 表裏不相副 — Brahma Net Sutra (Fan Wang Liushi Er Jian Jing) 梵網六十二見經, Scroll 1 — count: 23
- 山表 (山錶) 二者佉陀羅山表有伊沙陀山 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 8
- 表刹 (錶剎) 表剎懸繒 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 8
- 人表 (人錶) 人表林野際 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 42 — count: 7
- 在表 (在錶) 梵志為在表 — Chu Yao Jing (Udānavarga) 出曜經, Scroll 30 — count: 6
- 表诸法 (錶諸法) 除如是字表諸法空更不可得 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 53 — count: 6
- 表戒 (錶戒) 有表戒 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 378 — count: 6
- 能表 (能錶) 相能表諸法 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 363 — count: 4
- 表知 (錶知) 狀表知諸法 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 71 — count: 4
- 海表 (海錶) 執脚擲海表 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 38 — count: 4