转凡成圣 (轉凡成聖) zhuǎn fán chéng shèng

zhuǎn fán chéng shèng phrase transformed their mundane nature and became sages
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: China
Notes: Quote: from 天台四教儀 “A Guide to the Tiantai Fourfold Teachings,” by 諦觀 Chegwan in the Tang (Amies 2021 tr.; see also Ichishima and Chappell 2013, p. 172; T 1931)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Quotations from Chan Master Fayan 法演禪師語錄 — count: 2
  • Scroll 1 The Mahāyāna Teaching on Calm and Insight 大乘止觀法門 — count: 2
  • Scroll 1 Mahavairocana Buddha Chanting Summary (Da Piluzhena Fo Shuo Yao Lue Niansong Jing) 大毘盧遮那佛說要略念誦經 — count: 2
  • Scroll 25 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 2
  • Scroll 4 Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄 — count: 1
  • Scroll 16 Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄 — count: 1
  • Scroll 1 Zhu Huayan Jing Ti Fajie Guan Men Song 註華嚴經題法界觀門頌 — count: 1
  • Scroll 3 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 11 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 1
  • Scroll 1 Zong Jing Lu 宗鏡錄 — count: 1 , has English translation

Collocations

  • 能转凡成圣 (能轉凡成聖) 能轉凡成聖 — Quotations from Chan Master Fayan 法演禪師語錄, Scroll 1 — count: 3
  • 转凡成圣法 (轉凡成聖法) 轉凡成聖法 — Mahavairocana Buddha Chanting Summary (Da Piluzhena Fo Shuo Yao Lue Niansong Jing) 大毘盧遮那佛說要略念誦經, Scroll 1 — count: 2