诸菩萨 (諸菩薩) zhū púsà
zhū púsà
phrase
bodhisattvas
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Collocation: in 華嚴經 the “Avataṃsaka Sūtra” (Amies 2021 tr.; see also Cleary 1993, p. 863; T 279, Scroll 44)
Contained in
- 大佛顶如来密因修证了义诸菩萨万行首楞严经(大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經) Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage; Da Fo Ding Rulai Mi Yin Xiu Zheng Liaoyi Zhu Pusa Wan Xing Shou Leng Yan Jing
- 诸菩萨仪轨类(諸菩薩儀軌類) bodhisattva worship ritual manuals
- 尔时世尊知诸菩萨心之所念(爾時世尊知諸菩薩心之所念) The Buddha, who apprehended in his mind what was going on in the minds of those Bodhisattvas
- 有无量阿僧祇千万亿那由他诸菩萨众(有無量阿僧祇千萬億那由他諸菩薩眾) There will be an immense, incalculable number of hundred thousands of myriads of kotis of Bodhisattvas
- 除诸菩萨衆(除諸菩薩衆) with the exception of the bodhisattvas
- 善付嘱诸菩萨(善付囑諸菩薩) bodhisattvas have been entrusted
- 阿閦佛刹诸菩萨学成品经(阿閦佛剎諸菩薩學成品經) Akṣobhya Buddha Stupa sūtra: Chapter on Bodhisattva Cultivation
- 诸菩萨住处(諸菩薩住處) Dwelling Places of Bodhisattvas
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 421 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 178 , has parallel version
- Scroll 585 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 146 , has parallel version
- Scroll 496 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 129 , has parallel version
- Scroll 587 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 128 , has parallel version
- Scroll 59 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 119 , has parallel version
- Scroll 2 Sukhāvatīvyūhasūtra (Wuliang Qingjing Pingdeng Jue Jing) 無量清淨平等覺經 — count: 119
- Scroll 352 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 108 , has parallel version
- Scroll 598 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 106 , has parallel version
- Scroll 565 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 104 , has parallel version
- Scroll 563 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 103 , has parallel version
Collocations
- 诸菩萨等 (諸菩薩等) 彌勒大士告賢劫中諸菩薩等 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 1 — count: 43
- 诸菩萨摩诃萨 (諸菩薩摩訶薩) 是故我說諸菩薩摩訶薩人中之雄即是如來 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 2 — count: 34
- 诸菩萨众 (諸菩薩眾) 諸菩薩眾俱發聲言 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 1 — count: 13
- 诸菩萨说 (諸菩薩說) 已為受佛職位諸菩薩說 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 1 — count: 11
- 告诸菩萨 (告諸菩薩) 彼佛告諸菩薩言 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 1 — count: 10
- 纯诸菩萨 (純諸菩薩) 純諸菩薩清淨妙音 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 1 — count: 8
- 及诸菩萨 (及諸菩薩) 難國人民見佛及諸菩薩 — Sanmojie Jing (Sumāgadhāvadānasūtra) 佛說三摩竭經, Scroll 1 — count: 7
- 无边诸菩萨 (無邊諸菩薩) 十方無量無邊諸菩薩等 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 1 — count: 6
- 世界诸菩萨 (世界諸菩薩) 生彼世界諸菩薩等 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 1 — count: 6
- 诸菩萨言 (諸菩薩言) 彼佛告諸菩薩言 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 1 — count: 6