离相寂灭 (離相寂滅) lí xiāng jì miè
          
              lí xiāng jì miè 
              
              phrase 
              transcending appearances, calmness and extinction 
              Domain: Buddhism 佛教
              
              
              
              
                Notes: Quote: Zhaoming's title for Chapter 14 of the 金剛經 “Diamond Sūtra” (Amies 2021 tr.; Red Pine 2009, p. 222; X 1494)
              
               
          
          
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Complete Chinese text Divisions and Ceremony for the Diamond Sutra 金剛經科儀 — count: 2
 - Scroll 576 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 1 , has parallel version
 - Leaving appearances: Nirvāṇa 離相寂滅分 Diamond Sūtra Discussion — count: 1
 - Scroll 3 Shengman Bao Ku 勝鬘寶窟 — count: 1
 - Scroll 18 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 1
 - Scroll 8 The Great Calming and Contemplation (Mohe Zhi Guan) 摩訶止觀 — count: 1 , has English translation
 - Scroll 5 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 1
 - Scroll 22 Zong Jing Lu 宗鏡錄 — count: 1 , has English translation
 - Scroll 1 Jin Guangming Jing Xuan Yi Shi Yi Ji 金光明經玄義拾遺記 — count: 1
 - Chinese and English text from Wooden Fish Diamond Sūtra Discussion — count: 1
 
Collocations
- 离相寂灭分 (離相寂滅分) 離相寂滅分第十四 — Divisions and Ceremony for the Diamond Sutra 金剛經科儀, Complete Chinese text — count: 3