某 mǒu

1. mǒu pronoun some; certain
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
   Notes: Has a similar use as an indefinite pronoun in Literary Chinese (CC-CEDICT '某'; Guoyu '某' pronoun 1; Kroll 2015 '某' 1, p. 314; Pulleyblank 1995, p. 97; Unihan '某'; XHZD '某', pp. 517-518)
2. mǒu pronoun myself
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: A humble self-reference (Guoyu '某' pronoun 2; Kroll 2015 '某' 1a, p. 314; )
3. mǒu pronoun a certain person; amuka
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: amuka, Japanese: bou, or: bai (BCSD '柄', p. 650; MW 'amuka'; Unihan '某')

Contained in

• 某处(某處) somewhere ; where; yena
• 令某等今世不犯此过殃(令某等今世不犯此過殃) I will never again commit these transgressions

Also contained in

某甲 、 某物 、 某人 、 某事 、 某些 、 某某 、 某时 、 某种 、 某地

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 9 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 276
• Scroll 2 Dharmaguptabhikṣukarman (Seng Jiemo) 僧羯磨 — count: 221
• Scroll 2 Ni Jiemo 尼羯磨 — count: 92
• Scroll 9 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 76
• Scroll 10 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 75
• Scroll 2 Abhiseka Sutra (Fo Shuo Guan Ding Jing) 佛說灌頂經 — count: 48
• Scroll 1 San Man Tuo Batuoluo Pusa Jing 三曼陀跋陀羅菩薩經 — count: 47
• Scroll 1 Yaoshi Qi Fo Gongyang Yi Gui Ruyi Wang Jing (Medicine Buddha and Seven Buddhas Liturgy and Sutra) 藥師七佛供養儀軌如意王經 — count: 46
• Scroll 33 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 45
• Scroll 10 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 44