山 shān

1. shān noun a mountain; a hill; a peak
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Geography
   Notes: (CCD '山' 1; FE '山'; GHDC '山' 1; Unihan '山')
2. shān proper noun Shan
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
   Notes: (FE '山' 5; GHDC '山' 3)
3. shān noun Kangxi radical 46
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
   Notes: (ABC back cover; GHC p. 7)
4. shān noun a mountain-like shape
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: For example, 冰山 iceberg (CCD '山' 2)
5. shān noun a gable
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (CCD '山' 4)
6. shān noun mountain; giri
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: giri, Japanese: san, or: yama, or: zan, Tibetan: ri'am ri bo (BCSD '山', p. 406; DJBT '山', p. 433; Mahāvyutpatti 'giriḥ'; MW 'giri'; SH '山', p. 102)

Contained in

• 如入宝山空手回(如入寶山空手回) never leave a treasured mountain empty-handed
• 刀山剑树(刀山劍樹) a knife mountain with a forest of swords
• 惠山泥人特展 Huishan Clay Dolls Exhibition
• 朝山 to make a pilgrimage to a great mountain or temple ; to do prostrations ; pilgrimage
• 福缘如山(福緣如山) A Mountain of Merit of Wisdom
• 鸡足山(雞足山) Mount Gurupada
• 水清鱼读月 山静鸟谈天(水清魚讀月 山靜鳥談天) Through clear water the fish sees the moon; On serene mountains birds hear each other.
• 开山祖师(開山祖師) founding master of a monastery; founder; originator
• 天宽地阔平淡裏 山明水秀有无中(天寬地闊平淡裏 山明水秀有無中) Up in the endless sky, over borderless land, within simple ordinary life; Scenic mountains, picturesque waters, both nothing and everything.
• 友山士偲 Yūzan Shisai
• 山中参妙道 世外息染尘(山中參妙道 世外息染塵) Attain the wondrous Way inside the mountains; Settle the dust of life away from the world.
• 黄莺出谷千山晓 白鸟飞空万里春(黃鶯出谷千山曉 白鳥飛空萬里春) The whole world will hear as the golden corona appears; Spring will be everywhere when the snowy birds journey across the sky.
• 栖霞山律学院(棲霞山律學院) Qixia Vinaya College
• 青山含祖意 绿水印禅心(青山含祖意 綠水印禪心) Embodied in the green mountains, the Patriarch's heart; Reflected upon the verdant water, the Chan mind.
• 仙山寺 Xianshan Temple
• 山僧 mountain monastic
• 补陀落山(補陀落山) Mount Potalaka

Also contained in

游山玩水 、 崖山 、 英山县 、 眉山 、 积甲山齐 、 冈底斯山 、 贺兰山 、 山阳区 、 挟山超海 、 猫儿山 、 山梨醇 、 明山 、 山羊 、 淮山 、 泰山压顶 、 确山 、 彭山 、 五指山 、 盐山 、 郡山 、 兴山区 、 雪山太子 、 山清水秀 、 造山带 、 栈山航海 、 锡安山 、 山岭 、 山头 、 韶山市 、 喀山 、 明知山有虎，偏向虎山行 、 崂山 、 芦山 、 石嘴山区

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 140
• Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 128
• Scroll 7 Chuan Fa Zhengzong Ji 傳法正宗記 — count: 120
• Scroll 4 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 114
• Scroll 68 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 101
• Scroll 20 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 96
• Scroll 70 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 88
• Scroll 25 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 85
• Scroll 23 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 83
• Scroll 1 You Fang Ji Chao 遊方記抄 — count: 83

Collocations

• 陀罗山 (陀羅山) 去佉陀羅山不遠有山 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 18 — count: 20
• 二山 (二山) 又彼二山間風 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 19 — count: 15
• 善见山 (善見山) 去善見山不遠有山 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 18 — count: 9
• 照山 (照山) 日光照山 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 22 — count: 8
• 山外 (山外) 善見山外次有阿抄波山 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 6 — count: 8
• 山之间 (山之間) 佉提羅山二山之間 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 8
• 黑山 (黑山) 其城北有七黑山 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 18 — count: 7
• 山表 (山錶) 二者佉陀羅山表有伊沙陀山 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 22 — count: 6
• 陀山 (陀山) 自然變成比尼陀山 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 21 — count: 5
• 山高 (山高) 造作山高六百八十萬由旬凡合而四匝 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 5 — count: 5