NTI Reader

压 (壓) yā

yā verb to press
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '壓' v 1; Kroll 2015 '壓' 1; NCCED '压' 1; Unihan '壓')
yā verb to oppress
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Especially using the threat of military or physical force (Guoyu '壓' v 2; Kroll 2015 '壓' 1a; NCCED '压' 3; Unihan '壓')
yā noun pressure
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 压力 (Guoyu '壓' n; NCCED '压' 9; Unihan '壓')
yā verb to cover
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (NCCED '压' 2)
yā verb to restrain; to control; to stabilize
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 使稳定 (Guoyu '壓' v 4; Kroll 2015 '壓' 1b; NCCED '压' 4)
yā verb to prevail; to surpass
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 超越 (Guoyu '壓' v 6; NCCED '压' 5)
yā verb to approach; to draw close to
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 迫近; for example, the idiom 大军压境 'a huge military force near the border' (Guoyu '壓' v 3; Kroll 2015 '壓' 2; NCCED '压' 6)
yā verb to shelve; to lay aside
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 搁置 (Guoyu '壓' v 5; NCCED '压' 7)
yā verb to take a risk
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (NCCED '压' 8)
yā noun fluid pressure
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Physics
Notes: (NCCED '压' 9; Unihan '壓')
yā verb squeeze; prapīḍ
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: prapīḍ, Japanese: atsu, or: ou, or: en (BCSD '壓', p. 307; MW 'prapīḍ'; SH '壓', p. 456; Unihan '壓')

Contained in

十八地狱; 1. 頞浮陀地狱 2. 尼罗浮陀地狱 3. 阿吒吒地狱 4. 阿婆婆地狱 5. 喉喉婆地狱 6. 沤波罗地狱 7. 波头摩地狱 8. 摩诃波头摩地狱 9. 等活地狱 10. 黑绳地狱 11. 堆压地狱 12. 叫唤地狱 13. 大叫唤地狱 14. 烧炙地狱 15. 大烧炙地狱 16. 无间地狱 17. 孤独地狱 18. 近边地狱(十八地獄; 1. 頞浮陀地獄 2. 尼羅浮陀地獄 3. 阿吒吒地獄 4. 阿婆婆地獄 5. 喉喉婆地獄 6. 漚波羅地獄 7. 波頭摩地獄 8. 摩訶波頭摩地獄 9. 等活地獄 10. 黑繩地獄 11. 堆壓地獄 12. 叫喚地獄 13. 大叫喚地獄 14. 燒炙地獄 15. 大燒炙地獄 16. 無間地獄 17. 孤獨地獄 18. 近邊地獄) Hell: 1. Arbuda Hell; 2. Nirarbuda Hell; 3. Atata Hell; 4. Apapa Hell; 5. Huhuva Hell; 6. Utpala Hell; 7. Padma Hell; 8. Mahapadma Hell; 9. Samjiva Hell; 10. Kalasutra Hell; 11. Samghata Hell; 12. Raurava Hell; 13. Maharaurava Hell; 14. Tapana Hell; 15. Mahatapana Hell; 16. Avici Hell; 17. The Isolated Hells; 18. The Adjacent Hells
堆压地狱(堆壓地獄) Samghata Hell

Also contained in

压抑、气压计、积压、滤压壶、压不碎、压板、秤砣虽小压千斤、打压、压轴戏、压紧、血压计、高压线、压碎、镇压、压酒、以言代法，以权压法、钻压、压根儿、等压线、心脏舒张压、压压脚儿、同侪压力、收缩压、压缩比、压缩机、有损压缩、解压缩、创伤后压力、降压、压倒、震压、偏压、减压表、压伏、液压传动、压压脚、压车、高压锅、气压、泰山压顶、挤压、高血压、压低、压埋、大气压力、压力锅、层压、减压时间表、压坏

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 3 Sāgaramatiparipṛcchāsūtra (Haiyi Pusa Suo Wen Jing Yin Famen Jing) 佛說海意菩薩所問淨印法門經 — count: 24
Scroll 1 Scripture on Dhāraṇī of Avalokiteśvara Bodhisattva Dharma-Bhṛkutī According with the Heart (Guanzizai Pusa Da Fu Duo Li Sui Xin Tuoluoni Jing) 觀自在菩薩怛嚩多唎隨心陀羅尼經 — count: 23
Scroll 2 Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經 — count: 19 , has English translation
Scroll 13 Commentary on the Vairocana Sutra 大毘盧遮那成佛經疏 — count: 17
Scroll 8 Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經 — count: 14 , has English translation
Scroll 3 Mahāmaṇivipulavimānaviśvasupratiṣṭhitaguhyaparamarahasyakalparājadhāraṇī (Guangda Bao Louge Shan Zhu Mimi Tuoluoni Jing) 廣大寶樓閣善住祕密陀羅尼經 — count: 12
Scroll 5 Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經 — count: 11 , has English translation
Scroll 1 Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經 — count: 11 , has English translation
Scroll 10 Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經 — count: 10 , has English translation
Scroll 2 Sāgaramatiparipṛcchāsūtra (Haiyi Pusa Suo Wen Jing Yin Famen Jing) 佛說海意菩薩所問淨印法門經 — count: 10

Collocations

摧压 (摧壓) 堪任摧壓穿亦不壞 — Sāgaramatiparipṛcchāsūtra (Haiyi Pusa Suo Wen Jing Yin Famen Jing) 佛說海意菩薩所問淨印法門經, Scroll 2 — count: 35
压油 (壓油) 不得壓油 — Sutra on the Great Skillful Means of the Buddha for Repaying Kindness (Dafangbian Fo Bao'en Jing) 大方便佛報恩經, Scroll 6 — count: 10
压麻油 (壓麻油) 為兩山所壓猶如壓麻油 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 24 — count: 6
压沙 (壓沙) 謂壓沙也 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 45 — count: 5
取压 (取壓) 以冷水漬而取壓之 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 45 — count: 4
迭相压 (迭相壓) 十二名迭相壓 — Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經, Scroll 8 — count: 4
压油轮 (壓油輪) 十壓油輪罪 — Daśacakrakṣitigarbha (Dasheng Da Ji Dizang Shi Lun Jing) 大乘大集地藏十輪經, Scroll 4 — count: 4
压甘蔗 (壓甘蔗) 譬如壓甘蔗 — Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 大莊嚴論經, Scroll 3 — count: 4
譬如压 (譬如壓) 譬如壓甘蔗 — Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 大莊嚴論經, Scroll 3 — count: 3
山压 (山壓) 推山壓佛 — Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 賢愚經, Scroll 9 — count: 3