清 qīng
-
qīng
adjective
clear; clean
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 澄净 or 纯洁, as in 清洁 or 清澈 (CC-CEDICT '清'; Guoyu '清' adj 1; Kroll '清' 1, p. 370; Unihan '清') -
qīng
proper noun
Qing Dynasty
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: From 1644 to 1911; see 清朝 (CC-CEDICT '清'; Guoyu '清' n 1) -
qìng
adjective
peaceful
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 寂静, as in 清静 (Guoyu '清' adj 3; Unihan '清') -
qìng
adjective
transparent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll '清' 1b, p. 370) -
qìng
noun
upper six notes
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In Chinese traditional music (Kroll '清' 4, p. 370) -
qìng
adjective
distinctive
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '清'; Kroll '清' 7, p. 370) -
qìng
adjective
lofty and unsullied; honest
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 高洁 or 廉洁; for example, 清士 'an upright and outstanding person' (CC-CEDICT '清'; Guoyu '清' adj 2; Kroll '清' 2c, p. 370) -
qìng
adjective
elegant; graceful
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 秀美; for example, the idiom 眉清目秀 'delicate features' (Guoyu '清' adj 4; Kroll 2015 '清' 5, p. 370) -
qìng
adverb
purely
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 单纯; for example, 清一色 'monotone' (CC-CEDICT '清'; Guoyu '清' adv 1; Kroll '清' 2, p. 370) -
qìng
adverb
completely gone; with nothing remaining
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 净尽 (Guoyu '清' adv 2) -
qìng
adverb
clearly; obviously
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 明白; for example, 謄清 'written clearly' (Guoyu '清' adv 3; Kroll '清' 1a, p. 370) -
qìng
verb
to eliminate; to clean
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 清除 (Guoyu '清' v 1) -
qìng
verb
to tidy up
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 整顿 (Guoyu '清' v 2) -
qìng
verb
to pay the bill; to settle accounts
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 结帐; as in 清帐 (Guoyu '清' v 3) -
qìng
verb
to check a total; to recalculate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 点检; as in 清点 (Guoyu '清' v 4) -
qìng
noun
blood serum
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 血清 (Guoyu '清' n 2) -
qìng
proper noun
Qing
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '清' n 3) -
qīng
adjective
Clear
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
qīng
adjective
pure; amala
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: amala, or: pariśuddha, Japanese: sei, or: shou (BCSD '清', p. 733; MW 'amala'; SH '清', p. 356; Unihan '清')
Contained in
- 活水人生 清凉自在(活水人生 清涼自在) A Life Like Free-Flowing Water; Remain Calm and at Perfect Ease
- 大地何许热 慈悲自清凉(大地何許熱 慈悲自清涼) However much the Earth may burn; Compassion keeps everything cool.
- 六根妙用 眼中慈悲人缘好 耳裏善听人增慧 鼻内清爽人健康 口舌赞美人欢喜 身做好事人有益 心性有佛人成道(六根妙用 眼中慈悲人緣好 耳裏善听人增慧 鼻內清爽人健康 口舌讚美人歡喜 身做好事人有益 心性有佛人成道) Making Good Use of the Six Sensory Faculties Compassionate eyes help build good relationships. Patient ears help enhance your wisdom. A clear nose helps ensure good health. A complimenting tongue helps create joy. Beneficial deeds help bring good to others. A Buddha-like mind makes attainment possible.
- 心地光明因有月 性天清净为无尘(心地光明因有月 性天清淨為無塵) The mind's ground is illuminated because of the moon; The nature's sky is untainted because of purity.
- 清修 Pure Practice
- 古林清茂 Gulin Qingmao; Kurin Seimo
- 仁风清凉(仁風清涼) The Soothing Breeze of Benevolence
- 自性本清净 诸法无去来(自性本清淨 諸法無去來) Nature is intrinsically pure; Dharmas never actually come or go.
- 憨山德清 Hanshan Deqing
- 心清水见月 意净天无云(心清水見月 意淨天無雲) Clear is the heart that sees the moon; Pure is the mind beneath a cloudless sky.
- 国清百录(國清百錄) Guo Qing Bai Lu
Also contained in
皇太极清太宗 、 清史稿 、 上清派 、 清洁袋 、 撇清 、 清涧 、 德清县 、 清晨 、 林清 、 清一色 、 清讫 、 清远 、 扶清灭洋 、 临清市 、 忠清南道 、 种族清洗 、 种族清除 、 清河 、 乾清宫 、 清凉 、 认清 、 清新自然 、 清齿塞音 、 清城 、 小清新 、 清除 、 清仁宗 、 滤清 、 清丽 、 清洁工 、 华清宫 、 清还 、 清恬 、 清汤 、 清宛县 、 清静 、 清明节 、 清州 、 神清气爽 、 清卷舌塞音
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 9 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 52
- Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 49
- Scroll 4 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 37
- Scroll 8 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 35
- Scroll 30 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 34 , has English translation
- Scroll 8 Chuan Fa Zhengzong Ji 傳法正宗記 — count: 30
- Scroll 5 Quotations from Chan Master Ming Jue 明覺禪師語錄 — count: 28
- Scroll 2 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 27
- Scroll 24 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 27 , has English translation
- Scroll 29 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 26 , has English translation
Collocations
- 清旦 (清旦) 清旦食已 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 71
- 明日清 (明日清) 明日清旦 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 9 — count: 17
- 四边清 (四邊清) 四邊清 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 51 — count: 12
- 清信 (清信) 國內諸清信 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 10
- 清冷 (清冷) 一溫二清冷 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 9
- 清化 (清化) 服重清化 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 1 — count: 7
- 水清 (水清) 其水清冷 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 7
- 清妙 (清妙) 以清妙聲和絃而歌 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 6
- 世尊清 (世尊清) 世尊清旦著衣持鉢 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 17 — count: 5
- 清行 (清行) 常守清行 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 1 — count: 4