折 zhé

1. zhé verb to fold
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 叠 (CCD 2 '折' zhé 1; Guoyu '折' zhé v 2; Mathews 1931 '折', p. 32; Unihan '折'; XHZD '折' 4)
2. zhé noun a discount; a rebate
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: Short for 折扣 (CCD 1 '折' zhé 7; Guoyu '折' zhé n 1; XHZD '折' zhé 8)
3. zhé verb to break; to snap
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 断; for example, 反掌折枝 'to close the hand and break a branch' (CCD 1 '折' zhé 1; Guoyu v 1 '折' zhé v 1; Kroll 2015 '折' 1, p. 596; Mathews 1931 '折', p. 32; Unihan '折'; XHZD '折' zhé 1)
4. zhé noun to suffer a loss
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 损失 (CCD 1 '折' zhé 2; Guoyu '折' zhé v 4; Kroll 2015 '折' 6, p. 596; XHZD '折' zhé 2)
5. zhé measure word a book; a folder
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: For example, 存折 'savings passbook' (CCD 2 '折' zhé 2; Guoyu '折' zhé n 3; XHZD '折' zhé 5)
6. zhé noun name for horizontal hooked stroke
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Concept: Name of part of a character 偏旁名称
   Notes: 乛 stroke (XHZD '折' zhé 10)
7. zhé verb to twist; to bend
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 弯 (CCD 1 '折' zhé 3; Guoyu v 1 '折' zhé v 2; Kroll 2015 '折' 2, p. 596; Mathews 1931 '折', p. 32; XHZD '折' zhé 3)
8. zhé noun a section of a Yuan dynasty poetic drama
   Domain: Literature 文学
   Notes: (CCD 1 '折' zhé 8; XHZD '折' zhé 6)
9. zhé verb to be convinced; to decide
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: As in 折服 (CCD 1 '折' zhé 5; Guoyu '折' zhé v 6; Kroll 2015 '折' 4, p. 596; XHZD '折' zhé 7)
10. zhé verb to convert into; to exchange; to barter
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD 1 '折' zhé 6; Guoyu '折' zhé v 7; Mathews 1931 '折', p. 32; XHZD '折' zhé 9)
11. zhē verb to turn over; to roll over; to overthrow
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD '折' zhē 1; Guoyu '折' zhē v 1; Kroll 2015 '折' 3a, p. 596; XHZD '折' zhē)
12. zhē verb to pour liquid out
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 倒出 (CCD '折' zhē 2; Guoyu '折' zhē v 2)
13. shé verb to break; to snap
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD '折' shé 1; Guoyu '折' shé v 1; XHZD '折' shé 1)
14. shé verb to loose money
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD '折' shé 2; Guoyu '折' shé v 2; XHZD '折' shé 2)
15. shé proper noun She
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (CCD '折' shé 3; XHZD '折' shé 3)
16. zhé verb to reduce; to deduct
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Mathews 1931 '折', p. 32)
17. zhé verb to analyze; to compute a proportion
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '折' 1a, p. 596; Mathews 1931 '折', p. 32)
18. zhé verb to crush
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '折' 3, p. 596)
19. zhé verb to die early; to die unexpectedly
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 夭亡 (Guoyu '折' zhé v 5; Kroll 2015 '折' 5, p. 596)
20. zhé verb to censure; to criticize
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 责难 (Guoyu '折' zhé v 8)
21. zhé noun a kind of medical treatment
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '折' zhé n 4)
22. zhé noun a sacrificial mound
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Mathews 1931 '折', p. 33)
23. zhé verb cut off; chinna
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: chinna, Japanese: setsu (BCSD '折', p. 540; MW 'chinna'; SH '折', p. 240; Unihan '折')

Contained in

• 伐折啰(伐折囉) vajra
• 頞杜迦曼折利 arjaka tree
• 折伏 to refute
• 摄折二门(攝折二門) to protect and to destroy
• 伐折罗播尼(伐折羅播尼) Vajrapani
• 伐折罗(伐折羅) Vajra

Also contained in

竖折 、 折笔 、 横折钩 、 折饷 、 折转 、 迂迴曲折 、 短折 、 横折 、 一折两段 、 折射率 、 耸肩折 、 盘旋曲折 、 对折 、 折锉 、 塌肩折 、 折回 、 折抽 、 折简 、 折辨 、 百折不挠 、 骨折 、 心折 、 折席 、 曲折纹 、 折扇 、 折衷学派 、 磨折 、 折狱 、 折子 、 折痕 、 折寿 、 折衷鹦鹉 、 攀折 、 折线图 、 折钱 、 折衷 、 回折格子 、 折节下贤 、 折刀儿 、 未折现 、 转折 、 折干 、 折半 、 一波三折 、 折冲

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 1 Western Dhāraṇī Matrix Vajra Amṛitakuṇḍali Ritual (Xifang Tuoluoni Cang Zhong Jingang Zu Amiliduojunzhali Fa) 西方陀羅尼藏中金剛族阿蜜哩多軍吒利法 — count: 96
• Scroll 7 Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經 — count: 82 , has English translation
• Scroll 12 Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經 — count: 63 , has English translation
• Scroll 3 Sarvatathāgatatattvasaṃgraha (Visualizing and Reciting Method of the Abbreviated Diamond Pinnacle Yoga) 金剛頂瑜伽中略出念誦經 — count: 53
• Scroll 8 Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經 — count: 53 , has English translation
• Scroll 9 Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經 — count: 51 , has English translation
• Scroll 4 Sarvatathāgatatattvasaṃgraha (Visualizing and Reciting Method of the Abbreviated Diamond Pinnacle Yoga) 金剛頂瑜伽中略出念誦經 — count: 43
• Scroll 1 Scripture of the Dharani of Wish Fulfillment (Fo Shuo Sui Qiu Ji De Da Zizai Tuoluoni Shen Zhou Jing) 佛說隨求即得大自在陀羅尼神呪經 — count: 41
• Scroll 2 Sarvatathāgatatattvasaṃgraha (Visualizing and Reciting Method of the Abbreviated Diamond Pinnacle Yoga) 金剛頂瑜伽中略出念誦經 — count: 39
• Scroll 9 Protection of the Ruler of the State Dharani Sutra (Shouhu Guo Jie Zhu Tuoluoni Jing) 守護國界主陀羅尼經 — count: 35

Collocations

• 吹折 (吹折) 吹折樹木 — Pusa Shan Zi Jing (Śyāmakajātakasūtra) 菩薩睒子經, Scroll 1 — count: 8
• 折树木 (折樹木) 吹折樹木 — Pusa Shan Zi Jing (Śyāmakajātakasūtra) 菩薩睒子經, Scroll 1 — count: 8
• 折斗 (折鬥) 不望折斗量 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 12 — count: 5
• 望折 (望折) 不望折斗量 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 12 — count: 5
• 折树 (折樹) 能偃草折樹 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 5 — count: 4
• 折罗 (折羅) 名曰折羅 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 12 — count: 4
• 婆折 (婆折) 藍鞞藍婆折帝 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 3
• 悉折 (悉折) 群悉折其羽 — Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 頂生王因緣經, Scroll 1 — count: 3
• 折尼拘陀 (折尼拘陀) 又為菩薩折尼拘陀大樹之枝 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 25 — count: 3
• 毁折 (毀折) 毀折其枝 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 30 — count: 3