远离 (遠離) yuǎnlí

  1. yuǎnlí verb to be removed from; to be far away from
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (ABC 'yuǎnlí' 远离 v 1)
  2. yuǎnlí verb to be detached; to be aloof
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (ABC 'yuǎnlí' 远离 v 2)
  3. yuǎnlí verb to far off
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (ABC 'yuǎnlí' 远离 v 3)
  4. yuǎnlí verb to avoid; to abstain from; viramaṇa
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: viramaṇa, or: vivarjana (BCSD '遠離', p. 1163; Dhammajoti 2013, p. 58; Ding '遠離'; Edgerton 1953 'viramaṇa', p. 495; FGDB '遠離'; MW 'viramaṇa'; SH '遠離', p. 429)
  5. yuǎnlí adjective detached; vivikta
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: vivikta (BCSD '遠離', p. 1163; FGDB '遠離'; MW 'vivikta'; SH '遠離', p. 429)

Contained in

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 54 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 126 , has parallel version
  • Scroll 76 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 103 , has parallel version
  • Scroll 490 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 100 , has parallel version
  • Scroll 354 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 99 , has parallel version
  • Scroll 416 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 99 , has parallel version
  • Scroll 62 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 79 , has parallel version
  • Scroll 83 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 68 , has parallel version
  • Scroll 377 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 65 , has parallel version
  • Scroll 551 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 60 , has parallel version
  • Scroll 333 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 58 , has parallel version

Collocations

  • 在远离 (在遠離) 便在遠離獨住 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 17 — count: 80
  • 远离独 (遠離獨) 便在遠離獨住 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 17 — count: 78
  • 住远离 (住遠離) 獨住遠離 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 4 — count: 76
  • 远离处 (遠離處) 彼在遠離處常樂宴坐 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 26 — count: 12
  • 学远离 (學遠離) 學遠離不得遠離 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 39 — count: 10
  • 谓远离 (謂遠離) 謂遠離法定 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 4 — count: 8
  • 名曰远离 (名曰遠離) 名曰遠離 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 4 — count: 6
  • 乐于远离 (樂於遠離) 樂於遠離 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 5
  • 能远离 (能遠離) 乃能遠離不相應法 — Reciting in Concert (Daji Famen Jing) 大集法門經, Scroll 2 — count: 5
  • 远离五欲 (遠離五慾) 遠離五欲過 — Sutra of the Seven Buddhas 七佛經, Scroll 1 — count: 5