NTI Reader

佉 qū

qū proper noun Qu
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Unihan '佉')
qū foreign kh
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Foreign Language
Notes: Used to transliterate foreign names, especially Sanskrit (Unihan '佉')
qū proper noun Qu [deity]
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Mythology
Notes: (Unihan '佉')
qū phonetic kha
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: kha, Siddham: 𑖏; the second consonant of the Sanskrit alphabet meaning empty space; a special character in esoteric chanting described in the 大毘盧遮那成佛神變加持經 “Vairocana Sūtra” (BCSD '佉', p. 110; FGDB '佉'; MW 'kha'; SH '佉', p. 223; Wikipedia '悉曇文字'; Giebel 2005, p. 43; T 848, Scroll 2, 18.0010a10)
qū noun empty space
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: kha (MW 'kha'; SH '佉', p. 223)

Contained in

僧佉颂(僧佉頌) Samkhya Karika
纳佉(納佉) sorrow; duḥkha; dukkha; suffering
佉罗骞驮(佉羅騫馱) Kharaskandha
嚩日啰尸哩佉罗(嚩日囉尸哩佉羅) Vajrasrnkhala
僧佉外道 Samkhya
佛说阿难陀目佉尼呵离陀隣尼经(佛說阿難陀目佉尼呵離陀隣尼經) Anantamukhasādhakadhāraṇī; Fo Shuo Anantuo Mu Qu Ni He Li Tuo Lin Ni Jing
诺佉(諾佉) sorrow; duḥkha; dukkha; suffering
佉虑风吒(佉慮風吒) Kharoṣṭhī
佉卢虱底书(佉盧虱底書) Kharoṣṭhī
阿目佉 Amoghavajra
满都佉耶颂(滿都佉耶頌) Mandukya Karika
毘舍佉母 Mṛgāra-mātṛ
佉路瑟吒 Kharoṣṭhī
毘舍佉 Viśākhā ; Viśākhā [constellation]
薄佉罗国(薄佉羅國) Baktra
弥佉罗大将(彌佉羅大將) Mihira
佉沙 Shule; Kashgar ; Kashgar; Kasha
阿目佉跋折罗(阿目佉跋折羅) Amoghavajra
僧佉经(僧佉經) Samkhya Sutra
饷佉(餉佉) Sankha
僧佉论(僧佉論) Commentary on Samkhya Karika
佉留 Kharoṣṭhī
佉虑(佉慮) Kharoṣṭhī
佉楼(佉樓) Kharoṣṭhī
佉沙国(佉沙國) Kashgar; Kasha
唯梵及佉楼为世胜文(唯梵及佉樓為世勝文) Only Brahmī and Kharoṣṭhī were used for sacred texts
僧佉书(僧佉書) Samkhya texts
蠰佉 Sankha
迷佉罗大将(迷佉羅大將) Mihira
阿难陀目佉尼呵离陀经(阿難陀目佉尼呵離陀經) Anantamukhasādhakadhāraṇī; Anantuo Mu Qu Ni He Li Tuo Jing
佉卢虱吒书(佉盧虱吒書) Kharoṣṭhī
穰佉 Sankha
僧佉 Samkhya
阿耶穆佉国(阿耶穆佉國) Ayamukha
佉字门(佉字門) method of reciting the character kha
佉留书(佉留書) Kharoṣṭhī
僧佉义(僧佉義) Samkhya doctrine
佉耶苏多(佉耶蘇多) Chedasūtra
佉卢虱底(佉盧虱底) Kharoṣṭhī
商佉 Sankha
胜佉(勝佉) Sankha
佉多唎 plantain tree; kadalī
佉卢虱吒(佉盧虱吒) Kharoṣṭhī
豆佉 dukkha; suffering
阿难陀目佉尼呵离陀隣尼经(阿難陀目佉尼呵離陀隣尼經) Anantamukhasādhakadhāraṇī; Anantuo Mu Qu Ni He Li Tuo Lin Ni Jing
阿耶穆佉 Ayamukha
儴佉 Sankha
霜佉 Sankha

Also contained in

佉卢文

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 1 Western Dhāraṇī Matrix Vajra Amṛitakuṇḍali Ritual (Xifang Tuoluoni Cang Zhong Jingang Zu Amiliduojunzhali Fa) 西方陀羅尼藏中金剛族阿蜜哩多軍吒利法 — count: 70
Scroll 1 Garuda and Deva Mantra Sutra (Jialouluo Ji Zhutian Miyan Jing) 迦樓羅及諸天密言經 — count: 50
Scroll 58 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 27 , has English translation , has parallel version
Scroll 8 Miscellaneous Dhāraṇī Collection 陀羅尼雜集 — count: 25 , has English translation
Scroll 1 Susiddhikarapūjāvidhi (Su Xi Di Jie Luo Gongyang Fa) 蘇悉地羯羅供養法 — count: 24
Scroll 1 Susiddhikarapūjāvidhi (Su Xi Di Jie Luo Gongyang Fa) 蘇悉地羯羅供養法 — count: 24
Scroll 2 Hum Syllable Ritual (Hong Jia Tuo Ye Yi Gui) 吽迦陀野儀軌 — count: 23
Scroll 1 Fanyu Qian Zi Wen 梵語千字文 — count: 22
Scroll 1 Bi Nai Ye 鼻奈耶 — count: 21
Scroll 1 Fanyu Za Ming 梵語雜名 — count: 20

Collocations

舍佉 (捨佉) 母名尾舍佉 — Sutra of the Seven Buddhas 七佛經, Scroll 1 — count: 33
佉提 (佉提) 名佉提羅 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 29
佉优婆夷 (佉優婆夷) 毗舍佉優婆夷便問曰 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 58 — count: 27
目佉 (目佉) 名突目佉 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 5 — count: 21
摩佉 (摩佉) 復名帝釋為摩佉婆 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 2 — count: 16
佉梨 (佉梨) 二十摩尼為一佉梨 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 48 — count: 14
佉㝹 (佉㝹) 至俱薩羅佉㝹婆提婆羅門村北 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 15 — count: 13
末佉 (末佉) 所謂末佉梨罪人 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 48 — count: 12
佉陀罗 (佉陀羅) 去佉陀羅山不遠有山 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 10
佉努 (佉努) 摩娛努王復生涅里姹儞彌佉努王 — Zhong Xu Mohe Di Jing 佛本行集經, Scroll 1 — count: 8