忌讳 (忌諱) jìhui

  1. jìhui verb to avoid as taboo
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (CC-CEDICT '忌諱'; Guoyu '忌諱' 1; Mathews 1931 '忌諱', p. 57)
  2. jìhui noun a sour fermented drink
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink
    Notes: Made in Northern China from rice, wheat, or sorghum (Guoyu '忌諱' 2)

Also contained in

多心忌讳犯忌讳

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 3 Rentian Yan Mu 人天眼目 — count: 2
  • Scroll 4 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 1
  • Scroll 20 Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄 — count: 1
  • Scroll 29 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 67 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 1
  • Scroll 7 Biographies of Eminent Monks 高僧傳 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 18 Zhu Jing Yao Ji 諸經要集 — count: 1
  • Scroll 12 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 1 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 1 Sūtra on the Hell for Education of Karmic Retribution; Fo Shuo Zuiye Ying Bao Jiaohua Diyu Jing 佛說罪業應報教化地獄經 — count: 1
  • Scroll 1 Fo Shuo Anan Fenbie Jing 佛說阿難分別經 — count: 1

Collocations

  • 忌讳不善 (忌諱不善) 豈有忌諱不善者耶 — Anan Wen Shi Fo Jixiong Jing 阿難問事佛吉凶經, Scroll 1 — count: 2
  • 众生忌讳 (眾生忌諱) 又眾生忌諱不同 — Fa Hua Xuan Lun 法華玄論, Scroll 10 — count: 2
  • 忌讳不同 (忌諱不同) 又眾生忌諱不同 — Fa Hua Xuan Lun 法華玄論, Scroll 10 — count: 2
  • 触忌讳 (觸忌諱) 復觸忌諱 — Sutra on the Grounds of the Way (Dao Di Jing) 道地經, Scroll 1 — count: 2