昙摩蜱 (曇摩蜱) tánmópí
tánmópí
proper noun
Dharmapriya
Domain: Buddhism 佛教
, Concept: Monastic 法师
Notes: Sanskrit equivalent: dharmapriya, Kashmiri Monastic who came to China in the Former Qin Kingdom 351-395 and translated the 摩訶般若鈔經 'Da Ming Du sūtra' (Conze 1978, p. 19; KDC 'K 5'; FGDB '無羅叉'; T 226)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 2
- Scroll 3 Catalog of the Inner Canon of the Great Tang Dynasty 大唐內典錄 — count: 2
- Scroll 2 Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 出三藏記集 — count: 2
- Scroll 15 Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀 — count: 1
- Scroll 6 Sui Catalog of Scriptures by Fa Jing (Zhong Jing Mulu) 眾經目錄 — count: 1
- Scroll 4 Mohe Bore Chao Jing 摩訶般若鈔經 — count: 1 , has English translation , has parallel version
- Scroll 8 Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 出三藏記集 — count: 1
- Scroll 5 Mohe Bore Chao Jing 摩訶般若鈔經 — count: 1 , has English translation , has parallel version
- Scroll 20 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 1
- Scroll 25 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 1
Collocations
- 沙门昙摩蜱 (沙門曇摩蜱) 秦天竺沙門曇摩蜱共竺佛念譯 — Mohe Bore Chao Jing 摩訶般若鈔經, Scroll 1 — count: 19
- 昙摩蜱译 (曇摩蜱譯) 右前秦曇摩蜱譯 — Zhou Dynasty Corrected Catalog of Scriptures (Da Zhoukan Ding Zhong Jing Mulu) 大周刊定眾經目錄, Scroll 10 — count: 4
- 前秦昙摩蜱 (前秦曇摩蜱) 右前秦曇摩蜱譯 — Zhou Dynasty Corrected Catalog of Scriptures (Da Zhoukan Ding Zhong Jing Mulu) 大周刊定眾經目錄, Scroll 10 — count: 2
- 后秦昙摩蜱 (後秦曇摩蜱) 後秦曇摩蜱譯十 — Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄, Scroll 15 — count: 2