息灾 (息災) xīzāi
xīzāi
noun
ceasing of calamities; pacifying activity
Domain: Buddhism 佛教
, Subdomain: Esoteric Buddhism
Notes: Sanskrit equivalent: śāntika, Japanese: sokusai, Tibetan: zhi ba; one of the caturkarman 'four types of activities' in esoteric rituals (BL 'śāntika', p. 774; Goble 2019, pp. 94-96; Mahāvyutpatti 'śāntikam'; SH '息災', p. 325)
Contained in
- 息灾法(息災法) santika
- 息灾及增益(息災及增益) pacification and augmentation
- 护国息灾水陆法会(護國息災水陸法會) Blessing the Country Water and Land Dharma Service
- 护国息灾法会(護國息災法會) National Peace Praying Dharma Service
- 天息灾(天息災) Devasantika; Tian Xi Zai
- 金刚药叉瞋怒王息灾大威神验念诵仪轨(金剛藥叉瞋怒王息災大威神驗念誦儀軌) Liturgy for Vajra Yaksa, Wrathful Pacifier; Jingang Yaocha Chen Nu Wang Xi Zai Da Weishen Yan Niansong Yi Gui
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 20 Commentary on the Vairocana Sutra 大毘盧遮那成佛經疏 — count: 10
- Scroll 1 Homa Ritual Procedures of the Vajra Pinnacle Yoga 金剛頂瑜伽護摩儀軌 — count: 10 , has English translation
- Scroll 3 Guhya Sutra (Ruixiye Jing) 蕤呬耶經 — count: 10
- Scroll 1 Homa Ritual Procedures of the Vajra Pinnacle Yoga (Jingang Ding Yujia Hu Mo Yi Gui) 金剛頂瑜伽護摩儀軌 — count: 9
- Scroll 1 Great Secret Wonderous Abdhutadharma Mandala of All Tathagatas Sutra (Yiqie Rulai Da Mimi Wang Weicengyou Zuishang Weimiao Da Mannaluo Jing) 一切如來大祕密王未曾有最上微妙大曼拏羅經 — count: 9
- Scroll 15 Commentary on the Vairocana Sutra 大毘盧遮那成佛經疏 — count: 8
- Scroll 3 Krodhavijayakalpaguhyatantra (Fo Shuo Miao Jixiang Zui Sheng Genben Da Jiao Jing) 佛說妙吉祥最勝根本大教經 — count: 8
- Scroll 3 Great Secret Wonderous Abdhutadharma Mandala of All Tathagatas Sutra (Yiqie Rulai Da Mimi Wang Weicengyou Zuishang Weimiao Da Mannaluo Jing) 一切如來大祕密王未曾有最上微妙大曼拏羅經 — count: 7
- Scroll 1 Sutra for the All Tathagatas Peaceful Images Ritual (Fo Shuo Yiqie Rulai An Xiang Sanmei Yi Gui Jing) 佛說一切如來安像三昧儀軌經 — count: 7
- Scroll 6 Mārīcīdhāraṇīsūtra (Fo Shuo Da Mo Li Zhi Pusa Jing) 佛說大摩里支菩薩經 — count: 6
Collocations
- 息灾增益 (息災增益) 息災增益 — Fo Wei Youtian Wang Shuo Wangfa Zheng Lun Jing 佛為優填王說王法政論經, Scroll 1 — count: 31
- 息灾护摩 (息災護摩) 次息災護摩 — Mahāvairocanaabhisaṃbodhivikurvitādhiṣṭānavaipulya (Vairocana Sutra) 大毘盧遮那成佛神變加持經, Scroll 6 — count: 12
- 息灾炉 (息災爐) 一息災爐 — Great Secret Wonderous Abdhutadharma Mandala of All Tathagatas Sutra (Yiqie Rulai Da Mimi Wang Weicengyou Zuishang Weimiao Da Mannaluo Jing) 一切如來大祕密王未曾有最上微妙大曼拏羅經, Scroll 1 — count: 11
- 息灾等 (息災等) 息災等儀軌 — Synopsis of the Yoga of Eighteen Assemblies of the Diamond Pinnacle Sutra 金剛頂經瑜伽十八會指歸, Scroll 1 — count: 9
- 求息灾 (求息災) 求息災禍盡諍染邊 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 12 — count: 8
- 息灾成就 (息災成就) 與息災成就 — Creating a Mandala and Selecting a Site for a Ritual (Jianli Mantuluo Ji Jian Zhai Di Fa) 建立曼荼羅及揀擇地法, Scroll 1 — count: 6
- 令息灾 (令息災) 令息災恠 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 44 — count: 5
- 应作息灾 (應作息災) 應作息災之法而除 — Guhya Sutra (Ruixiye Jing) 蕤呬耶經, Scroll 2 — count: 4
- 及息灾 (及息災) 及息災增益 — Ritual Manual for Overcoming Hindrances with the Great Compassion Dharani Sutra, the Significance of the Complete Vows of the South, the Majestic Presence of the Deities of the Potalaka Assembly and Five Divisions, Samaya, Symbols, and Mandala 攝無礙大悲心大陀羅尼經計一法中出無量義南方滿願補陀落海會五部諸尊等弘誓力方位及威儀形色執持三摩耶幖幟曼荼羅儀軌, Scroll 1 — count: 3
- 息灾安乐 (息災安樂) 息災安樂增長壽命者 — Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa 佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經, Scroll 4 — count: 3