1. verb to feel with the hand; to touch; to stroke
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (CC-CEDICT '摸'; Guoyu '摸' v 1; Kroll 2015 '摸' 1, p. 321; Unihan '摸'; XHZD '摸' 1, p. 511)
  2. verb to imitate; to copy
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: Variant of 摹; in the sense of 仿效 (Guoyu '摸' mó v; Kroll 2015 '摸' 2, p. 321; )
  3. verb to grope
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (CC-CEDICT '摸'; Kroll 2015 '摸' 1a, p. 321; XHZD '摸' 2, p. 511)
  4. verb to conjecture
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 揣测 (Guoyu '摸' v 2)
  5. verb to scoop
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 掏 (Guoyu '摸' v 3)
  6. verb to steal
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 偷取 (Guoyu '摸' v 4)
  7. verb to grab; to snatch
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 抓 (Guoyu '摸' v 5)
  8. verb to stop over
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 逗留 (Guoyu '摸' v 6)
  9. verb to touch; mṛś
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: kavaḍa, or: kavala, Japanese: mo, or: baku, or: bo (BCSD '摸', p. 562; MW 'mṛś'; Unihan '摸')

Contained in

Also contained in

触摸板摸清摸八圈捉摸摸黑触摸屏幕抚摸盲人摸象暗中摸索摸底摸彩摸索摸着石头过河咂摸偷鸡摸狗众盲摸象摸鱼摸骨瞎子摸象摸爬滚打约摸难以捉摸鬼摸脑壳触摸屏踅摸摸排探摸混水摸鱼寻摸摸吧摸不着边摸牌摸脉摸不着浑水摸鱼不摸头偷偷摸摸丈二和尚,摸不着头脑估摸建摸摸象摸不着头脑摸石头过河合眼摸象触摸偷东摸西顺藤摸瓜

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Si Ahan Mu Chao Jie 四阿鋡暮抄解 — count: 14
  • Scroll 6 Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Yao Shi) 根本說一切有部毘奈耶藥事 — count: 10
  • Scroll 2 Yin Chi Ru Jing Zhu 陰持入經註 — count: 9
  • Scroll 42 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 8 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 2 Sutra on the Skandha, the Dhātu, and the Ayatana (Yin Chi Ru Jing) 陰持入經 — count: 8
  • Scroll 44 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 8 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 9 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 8 , has English translation
  • Scroll 19 Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄 — count: 7
  • Scroll 29 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 7
  • Scroll 18 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 7

Collocations

  • 扪摸 (捫摸) 或現從地以手捫摸虛空乃至梵界 — Sutra on the Merit of Faith in the Buddha (Xin Fo Gongde Jing) 信佛功德經, Scroll 1 — count: 63
  • 摸日月 (摸日月) 摸日月 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 7 — count: 18
  • 景摸 (景摸) 現世景摸之故也 — Da Ming Du Jing 大明度經, Scroll 3 — count: 10
  • 摸虚空 (摸虛空) 或現從地以手捫摸虛空乃至梵界 — Sutra on the Merit of Faith in the Buddha (Xin Fo Gongde Jing) 信佛功德經, Scroll 1 — count: 8
  • 摸贸 (摸貿) 亦不摸貿求受重福 — Zui Sheng Wen Pusa Shi Zhu Chu Gou Duan Jie Jing 最勝問菩薩十住除垢斷結經, Scroll 8 — count: 8
  • 不可摸 (不可摸) 不可摸則 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 3 — count: 6
  • 转摸 (轉摸) 戒轉摸貿為二輩 — Sutra on the Skandha, the Dhātu, and the Ayatana (Yin Chi Ru Jing) 陰持入經, Scroll 2 — count: 5
  • 手摸 (手摸) 即能以手摸日月輪 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 54 — count: 5
  • 摸伽 (摸伽) 輸那摸伽王 — Caturdārakasamādhisūtra (Si Tongzi Sanmei Jing) 四童子三昧經, Scroll 1 — count: 5
  • 摸诃 (摸訶) 摸訶却伽 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 35 — count: 5