明月 míngyuè

  1. míngyuè noun bright moon
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Nature
    Notes: In the sense of 明朗的月亮 (ABC 'míngyuè' 明月 n 1, p. 624; CC-CEDICT '明月'; Guoyu '明月' 1; NCCED '明月' 1, p. 1115)
  2. míngyuè noun a legendary bright pearl; a pearl of great value
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 明珠 (ABC 'míngyuè' 明月 n 2, p. 624; CC-CEDICT '明月'; Guoyu '明月' 2; NCCED '明月' 2, p. 1115)

Contained in

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 4 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 19
  • Scroll 1 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 15
  • Scroll 9 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 14
  • Scroll 48 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 14 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 8 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 13
  • Scroll 7 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 11
  • Scroll 1 Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經 — count: 9
  • Scroll 17 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 8
  • Scroll 16 Mūlasarvāstivādavinayakṣudrakavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Za Shi) 根本說一切有部毘奈耶雜事 — count: 8
  • Scroll 1 Sukhāvatīvyūhasūtra (Amituo Sanyesan Fo Saloufo Tan Guodu Rendao Jing) 阿彌陀三耶三佛薩樓佛檀過度人道經 — count: 5

Collocations

  • 明月珠 (明月珠) 明月珠 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 88
  • 明月珠宝 (明月珠寶) 四者明月珠寶 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 1 — count: 21
  • 譬如明月 (譬如明月) 譬如明月淨分光明 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 4 — count: 13
  • 明月神 (明月神) 明月神珠 — Sutra on the Eight Good Qualities of the Sea (Hai Ba De Jing) 海八德經, Scroll 1 — count: 10
  • 犹如明月 (猶如明月) 猶如明月光 — Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita) 佛所行讚, Scroll 5 — count: 8
  • 明月宝珠 (明月寶珠) 王紺大紺明月寶珠 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 1 — count: 6
  • 明月光 (明月光) 猶如明月光 — Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita) 佛所行讚, Scroll 5 — count: 5
  • 明月珠玉 (明月珠玉) 明月珠玉琉璃 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 1 — count: 5
  • 明月在 (明月在) 亦如明月在虛空 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 4 — count: 4
  • 明月真珠 (明月真珠) 天王以明月真珠一枚送之曰 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 1 — count: 4