合同 hétong

hétong noun contract
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Measure word: 个 (CC-CEDICT '合同')

Also contained in

借据合同 、 签订合同 、 合同书 、 劳务合同 、 劳动合同 、 阴阳合同 、 合同各方 、 合同法

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 8 Fa Hua Yi Shu 法華義疏 — count: 5
  • Scroll 2 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 5 , has English translation
  • Scroll 15 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經 — count: 5
  • Scroll 1 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 4
  • Scroll 117 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 16 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經 — count: 3
  • Scroll 6 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 1 Wu Ji Bao Sanmei Jing 無極寶三昧經 — count: 2
  • Scroll 4 Akṣayamatinirdeśasūtra (Echamo Pusa Jing) 阿差末菩薩經 — count: 2
  • Scroll 19 Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄 — count: 2

Collocations

  • 合同船 (合同船) 無影樹下合同船 — Quotations from Chan Master Fayan 法演禪師語錄, Scroll 2 — count: 17
  • 合同上 (合同上) 二合同上 — Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經, Scroll 15 — count: 13
  • 二合同 (二合同) 二合同上 — Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經, Scroll 15 — count: 12
  • 合同舡 (合同舡) 無影樹下合同舡 — Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄, Scroll 2 — count: 6
  • 合同分 (合同分) 此亦合同分 — Mūlasarvāstivādavinayakārikā (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Song) 根本說一切有部毘奈耶頌, Scroll 3 — count: 4
  • 合同一体 (合同一體) 如水乳合同一體相更無別異 — Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經, Scroll 28 — count: 4
  • 率合同 (率合同) 率合同遊論道說義 — Biographies of Eminent Monks 高僧傳, Scroll 4 — count: 4
  • 合同异 (合同異) 正合同異 — Fa Hua Yi Shu 法華義疏, Scroll 8 — count: 4
  • 合同一 (合同一) 合同一性助佛成熟自在神力 — Ocean of the Adamantine Nature of Mahāyāna Yoga, Being the Scripture of the Great King of Teachings of Mañjuśrī of a Thousand Arms and a Thousand Bowls 大乘瑜伽金剛性海曼殊室利千臂千鉢大教王經, Scroll 3 — count: 3
  • 理合同 (理合同) 理合同前三義故喜 — Guan Wu Liang Shou Fo Jing Shu Miao Zong Chao 觀無量壽佛經疏妙宗鈔, Scroll 6 — count: 3