NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

verb to adhere / to capture / to restrain
Domain: Classical Chinese 古文
Notes: (Unihan '拘')

Contained in

拘留拘束摩诃拘絺罗拘赏波俱提精舍拘尸那揭罗拘萨罗拘留孙佛拘留孙拘那含牟尼佛拘那含牟尼大拘絺罗经拘絺罗经尼拘树尼拘律树拘夷那竭拘楼秦佛拘驎拘睒弥国拘睒弥拘泥拘捕沤惒拘舍罗伛和拘舍罗沤和拘舍罗沤波拘舍罗拘夷优那拘泥摩拘絺罗拘瑟底罗拘萨罗国拘舍罗拘薛罗大拘稀罗经薄拘罗经尼拘陀梵志经拘利村拘利邑拘隣聚尼拘律尼拘陀尼拘屡陀尼拘类 拘尸那迦 拘尸那竭 拘尸那伽罗 拘尸那阿吒婆拘鬼神大将上佛陀罗尼神呪经拘摩罗耆婆拘囚拘兰难陀

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Daoxing Bore Jing 《道行般若經》 Scroll 2 91
Mohe Bore Chao Jing 《摩訶般若鈔經》 Scroll 2 85
Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 《放光般若經》 Scroll 7 70
Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 《放光般若經》 Scroll 6 68
Guang Zan Jing 《光讚經》 Scroll 10 55
Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 8 55
Fo Shuo Dao Shenzu Wu Ji Bianhua Jing 《佛說道神足無極變化經》 Scroll 2 48
Mahāparinirvāṇasūtra (Da Ban Niepan Jing Hou Fen) 《大般涅槃經後分》 Scroll 2 47
Shijia Pu 《釋迦譜》 Scroll 1 46
Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 17 44

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
拘卢 拘盧 如尼拘盧樹 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 55
拘罗 拘羅 伽拘羅龍王 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 19 50
拘牟 拘牟 拘牟陀華 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 1 48
薄拘 薄拘 薄拘 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 8 47
拘尸 拘屍 於本生處拘尸那竭娑羅園雙樹間 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 43
拘楼 拘樓 此賢劫中有佛名拘樓孫 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 41
拘娑罗 拘娑羅 有拘娑羅國王 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 17 39
拘牢 拘牢 拘牢婆王及諸群臣前後圍繞 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 31 30
六拘 六拘 其樹皆高六拘盧奢 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 1 19
一拘 一拘 如二十優鉢羅地獄壽與一拘物頭地獄壽等 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 19 17

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
賢劫 Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 34
本生娑羅 Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 15
第一 Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 19
流沙住處 Scroll 10 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
Scroll 1 in Qi Fo Fumu Xing Zi Jing 《七佛父母姓字經》 4
Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 2
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 1
Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 3
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 4
Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 1
Scroll 1 in Ren Ben Yu Sheng Jing 《人本欲生經》 2
譬如牢獄 Scroll 1 in Brahmajālasūtra 《梵網六十二見經》 2
譬如有人牢獄 Scroll 1 in Sāmaññaphalasutta 《寂志果經》 1
第九 Scroll 2 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 6
名為 Scroll 3 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 2
Scroll 4 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
便鬼神 Scroll 5 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 4
Scroll 6 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 2
名曰 Scroll 1 in Qishi Jing 《起世經》 40
Scroll 2 in Qishi Jing 《起世經》 2
地獄 Scroll 4 in Qishi Jing 《起世經》 8
Scroll 6 in Qishi Jing 《起世經》 3
陀羅 Scroll 7 in Qishi Jing 《起世經》 12
名曰 Scroll 1 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 39