NTI Reader

拘 jū

jū verb to capture; to arrest
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 逮捕 (CC-CEDICT '拘'; Guoyu '拘' v 2; Kroll 2015 '拘' 1a, p. 223; Unihan '拘'; XHZD '拘' 1, p. 367)
jū verb to restrict; to restrain; to limit
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 局限 (CC-CEDICT '拘'; Guoyu '拘' v 3; Kroll 2015 '拘' 2, p. 223; Unihan '拘'; XHZD '拘' 2, p. 367)
jū adjective strictly adhering [to regulations]; inflexible
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: n the sense of 死板 (CC-CEDICT '拘'; Guoyu '拘' adj; Kroll 2015 '拘' 2a, p. 223; Unihan '拘'; XHZD '拘' 3, p. 367)
jū verb to grasp
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '拘' 1, p. 223)
gōu adjective bent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '拘' gōu, p. 223)
jū verb to block
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 阻止 (Guoyu '拘' v 1)
jū verb to capture; dharṣayati
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dharṣayati, Japanese: ko, or: ku (BCSD '拘', p. 542; SH '拘', p. 261; Unihan '拒')

拘楼瘦(拘樓瘦) Kuru
遮拘槃国(遮拘槃國) Cukuka
拘参毘耶国(拘參毘耶國) Kauśāmbī
拘絺罗经(拘絺羅經) Kotthita Sutra
优那拘泥摩(優那拘泥摩) avakīrṇakusuma
不拘生 cease grasping to life
拘留孙佛(拘留孫佛) Krakucchanda Buddha
拘翼 Kausambi
拘屡(拘屢) krośa
拘那含佛 Kanakamuni Buddha
拘摩罗天(拘摩羅天) Kumara
阿若拘邻(阿若拘鄰) ājñāta Kauṇḍinya
拘物头华(拘物頭華) kumuda flower
拘离迦(拘離迦) Kolita
婆利耶怛罗拘陀罗(婆利耶怛羅拘陀羅) parijata tree; coral tree
尼拘卢(尼拘盧) banyan tree; nyagrodha
拘摩罗逻多(拘摩羅邏多) Kumorata
北拘卢洲(北拘盧洲) Uttarakuru
尼拘律树(尼拘律樹) Indian banyan; nyagrodha tree
沤波拘舍罗(漚波拘舍羅) upāya-kauśalya; skill in means
拘尸那迦 Kuśinagara; Kusināra; Kushinagar; Kusinagar; Kusinara
波拘卢(波拘盧) Bakkula
拘摩罗(拘摩羅) Kumara
拘楼孙(拘樓孫) Krakucchanda
拘苏磨补罗(拘蘇磨補羅) Kusumapura
阿吒婆拘 Atavaka; Atavika
拘楼秦(拘樓秦) Krakucchanda
拘尸那城 Kuśinagara; Kusināra; Kushinagar; Kusinagar; Kusinara ; Kuśinagara; Kusināra; Kushinagar; Kusinagar; Kusinara
拘物头(拘物頭) kumuda
婆拘罗(婆拘羅) Bakkula
拘利村 Koṭigāma
拘尸那竭 Kuśinagara; Kusināra; Kushinagar; Kusinagar; Kusinara

Truncated for common words

Scroll 17 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 44 , has English translation , has parallel version
Scroll 1 Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經 — count: 40
Scroll 48 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經 — count: 39
Scroll 31 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 30 , has English translation , has parallel version
Scroll 9 Vibhāṣāśāstra (Bing Po Sha Lun) 鞞婆沙論 — count: 26
Scroll 1 Shijia Pu 釋迦譜 — count: 21
Scroll 8 Translating Sanskrit (Fan Fanyu) 翻梵語 — count: 20
Scroll 53 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 19
Scroll 10 Translating Sanskrit (Fan Fanyu) 翻梵語 — count: 19
Scroll 6 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 19 , has English translation , has parallel version

拘娑罗 (拘娑羅) 有拘娑羅國王 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 17 — count: 49
拘牟 (拘牟) 拘牟陀華 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 48
拘牢 (拘牢) 拘牢婆王及諸群臣前後圍繞 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 31 — count: 32
拘卢 (拘盧) 其樹皆高六拘盧奢 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 30
拘舍 (拘捨) 還本國拘舍婆城 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 19
砾拘 (礫拘) 昔有如來名覺礫拘荀大無所著 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 30 — count: 17
拘荀 (拘荀) 昔有如來名覺礫拘荀大無所著 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 30 — count: 17
拘尸 (拘屍) 飲已詣拘尸 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 14
拘丽 (拘麗) 佛遊拘麗瘦 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 4 — count: 12
六拘 (六拘) 其樹皆高六拘盧奢 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 10