NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

jué

jué verb to dig / to excavate
Domain: Classical Chinese 古文
Notes: (Unihan '掘')

Contained in

采掘数据采掘挖掘发掘央掘魔罗经鸯掘魔开掘鸯掘摩经鸯掘摩央掘魔罗豆那掘多央掘摩罗鸯掘摩罗罗掘

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 《央掘魔羅經》 Scroll 1 128
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 2 29
Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 Scroll 16 28
Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 《央掘魔羅經》 Scroll 2 23
Ekottarāgama 《增壹阿含經》 Scroll 41 20
Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 《四分律刪繁補闕行事鈔》 Scroll 2 20
Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 《摩訶僧祇律》 Scroll 19 19
Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 《止觀輔行傳弘決》 Scroll 2 19
Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 《四分律》 Scroll 11 18
Aśokarājāvadāna (Ayuwang) 《阿育王傳》 Scroll 1 16

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
掘魔 掘魔 央掘魔母念子當飢 Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 《央掘魔羅經》 Scroll 1 159
央掘 央掘 央掘魔母念子當飢 Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 《央掘魔羅經》 Scroll 1 159
掘地 掘地 人掘地取華煮食 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 22 28
利掘 利掘 羅閱城中有長者名曰尸利掘 Ekottarāgama 《增壹阿含經》 Scroll 41 21
掘多 掘多 名曰掘多 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 25 20
掘长者 掘長者 所謂優波掘長者是 Ekottarāgama 《增壹阿含經》 Scroll 3 8
掘取 掘取 語令掘取 An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 Scroll 1 7
语掘 語掘 復語掘地 An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 Scroll 1 7
掘深 掘深 自掘深根本 Chu Yao Jing (Dharmapada) 《出曜經》 Scroll 8 6
尊者掘 尊者掘 尊者掘多至世尊所 Anan Tongxue Jing 《阿難同學經》 Scroll 1 6

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
婆羅門建立 Scroll 13 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
Scroll 22 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
Scroll 5 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
大風大地 Scroll 9 in Qishi Jing 《起世經》 1
大地 Scroll 9 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
邊城 Scroll 1 in Madhyamāgama 《中阿含經》 2
Scroll 12 in Madhyamāgama 《中阿含經》 2
婦人便 Scroll 34 in Madhyamāgama 《中阿含經》 5
娑羅 Scroll 35 in Madhyamāgama 《中阿含經》 2
Scroll 50 in Madhyamāgama 《中阿含經》 3
十二因緣 Scroll 1 in Fanmoyu Jing (Brahmāyusutta) 《梵摩渝經》 1
Scroll 1 in Dou Tiao (Śukasūtra)《兜調經》 1
Scroll 1 in Nili Jing (Bālapaṇḍitasutta) 《泥犁經》 1
Scroll 1 in Sutra on the Parable of the Arrow (Cūlamāluṅkyasutta) 《箭喻經》 1
名曰 Scroll 25 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 3
Scroll 39 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 1
Scroll 1 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 15
空地無有 Scroll 1 in Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 - one scroll by an unknown translator 1
Scroll 1 in Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 《央掘魔羅經》 128
如來調 Scroll 2 in Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 《央掘魔羅經》 23
南無 Scroll 3 in Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 《央掘魔羅經》 6
南無方便 Scroll 4 in Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 《央掘魔羅經》 2
Scroll 3 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 4
汝等仙人 Scroll 32 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 1
Scroll 34 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 1