NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

没 (沒) méi mò

  1. méi adverb have not / not
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
    Notes: A negative prefix for verbs. For example, 他没别的办法 'He had no other way.' (Lao She, 2003, p. 175)
  2. verb to end / to die / to inundate
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Actions 行为
  3. méi adverb (negative prefix for verbs) / have not / not
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: The simplified character is also an archaic variant of the modern traditional 沒, used in old texts.

Contained in

没有没关系没意思从没没错没什么没事儿没事没用没说的埋没没吃没穿没辙淹没没收吞没没落全军覆没覆没没啰憾摩没罗憾摩隐没日没出没邑卢没国没特伽罗没头没脑透心没肺佛使比丘迦旃延说法没尽偈百二十章兵没粮草自散菴没罗园菴没罗林没有意义没有关系

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 《舍利弗阿毘曇論》 Scroll 26 220
She Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Ru Lianhua Tai Cang Hai Hui Bei Sheng Man Tu Luo Guangda Niansong Yi Gui Gongyang Fangbian Hui 《攝大毘盧遮那成佛神變加持經入蓮華胎藏海會悲生曼荼攞廣大念誦儀軌供養方便會》 Scroll 2 138
Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 《阿毘曇八犍度論》 Scroll 7 119
Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Lianhua Tai Cang Bei Sheng Mantuluo Guangda Chengjiu Yi Gui Gongyang Fangbian Hui 《大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌供養方便會》 Scroll 2 116
Da Miao Jingang Da Ganlu Jun Na Li Yan Man Chisheng Fo Ding Jing 《大妙金剛大甘露軍拏利焰鬘熾盛佛頂經》 Scroll 1 95
Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Lianhua Tai Cang Bei Sheng Mantuluo Guangda Chengjiu Yi Gui Gongyang Fangbian Hui 《大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌供養方便會》 Scroll 1 80
Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Lianhua Tai Cang Puti Chuang Biao Zhi Putong Zhenyan Cang Guangda Chengjiu Yujia 《大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏菩提幢標幟普通真言藏廣大成就瑜伽》 Scroll 3 77

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
於是 Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
Scroll 6 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
Scroll 7 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 6
Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 6
眾生 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 2
阿難 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 3
耀於是 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 1
一切眾生生死大海 Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 2
生死海 Scroll 2 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 1
壽命 Scroll 1 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 1
身光 Scroll 2 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 4
退 Scroll 2 in Sangītisūtra 《大集法門經》 12
Scroll 1 in Ren Ben Yu Sheng Jing 《人本欲生經》 10
Scroll 1 in Śakraparipṛcchā Sūtra 《帝釋所問經》 2
Scroll 1 in Śṛgālavādasūtra 《尸迦羅越六方禮經》 1
之後 Scroll 1 in Śṛgālavādasūtra 《善生子經》 1
地下一方 Scroll 1 in Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》 1
諸天用人 Scroll 1 in Sāmaññaphalasutta 《寂志果經》 4
地中 Scroll 1 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
明月珠寶 Scroll 2 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
地中 Scroll 5 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 2
二者 Scroll 6 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 6