同伴 tóngbàn
-
tóngbàn
noun
companion; fellow
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Friendship
Notes: An example of use of the prefix 同 'same-' (CC-CEDICT '同伴'; Guoyu '同伴' 1; Sun 2006, loc. 1322) -
tóngbàn
noun
colleague
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '同伴'; Guoyu '同伴' 2)
Contained in
- 分别同伴(分別同伴) distinguishing of companions
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Amoghapāśa Dhāraṇī Sūtra (Bu Kong Juan Suo Tuoluoni Jing) 不空羂索陀羅尼經 — count: 12
- Scroll 2 Amoghapāśa Dhāraṇī and īśāna Mantra Sūtra (Bu Kong Juan Suo Tuoluoni Zizai Wang Zhou Jing) 不空羂索陀羅尼自在王呪經 — count: 11 , has English translation
- Scroll 36 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 8 , has English translation
- Scroll 1 Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經 — count: 8
- Scroll 22 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 8
- Scroll 1 Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經 — count: 7 , has English translation , has parallel version
- Scroll 4 One Syllable Buddhosnisa Wheel Turning Ruler Sutra (Yizi Fo Ding Lunwang Jing) 一字佛頂輪王經 — count: 7
- Scroll 3 Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經 — count: 7
- Scroll 2 Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經 — count: 7
- Scroll 3 Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經 — count: 6 , has English translation , has parallel version
Collocations
- 护同伴 (護同伴) 及護同伴 — Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經, Scroll 2 — count: 16
- 同伴人 (同伴人) 如前呪之灌同伴人頂 — One Syllable Buddhosnisa Wheel Turning Ruler Sutra (Yizi Fo Ding Lunwang Jing) 一字佛頂輪王經, Scroll 4 — count: 13
- 同伴等 (同伴等) 行人自分其物與同伴等 — Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經, Scroll 3 — count: 10
- 及同伴 (及同伴) 是法人并及同伴親弟子等 — One Syllable Buddhosnisa Wheel Turning Ruler Sutra (Yizi Fo Ding Lunwang Jing) 一字佛頂輪王經, Scroll 4 — count: 7
- 呪同伴 (呪同伴) 并呪同伴蓋覆護身 — One Syllable Buddhosnisa Wheel Turning Ruler Sutra (Yizi Fo Ding Lunwang Jing) 一字佛頂輪王經, Scroll 5 — count: 4
- 同伴见 (同伴見) 同伴見之 — Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 賢愚經, Scroll 8 — count: 4
- 观同伴 (觀同伴) 及觀同伴多少 — Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經, Scroll 2 — count: 3
- 同伴灌 (同伴灌) 即令同伴灌行者頂 — Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經, Scroll 2 — count: 3
- 事同伴 (事同伴) 堪為最上勝事同伴 — Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經, Scroll 1 — count: 3
- 第三同伴 (第三同伴) 第三同伴福德亦然 — Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經, Scroll 1 — count: 3