{{results.msg}}
| Chinese Text | Pinyin | English | Notes | |
|---|---|---|---|---|
| {{word.text}} | {{word.text}} | {{word.pinyin}} | {{word.english}} | {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses |
adverb
sometimes
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain: Time 时间
Truncated for common words
| Collection | Document Title | Occurrences |
|---|---|---|
| Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 《頂生王因緣經》 | Scroll 2 | 11 |
| A Commentary on the Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 《起信論疏》 | Scroll 1 | 8 |
| Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 《瑜伽論記》 | Scroll 7 | 6 |
| Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 《中觀論疏》 | Scroll 4 | 6 |
| Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 《頂生王因緣經》 | Scroll 3 | 5 |
| Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 《瑜伽師地論》 | Scroll 51 | 5 |
Sampled for common words
| Example | Source | Occurrences |
|---|---|---|
| 莫臨世尊般涅槃時而作障礙 | Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 | 1 |
| 時而後言 | Scroll 1 in Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》 | 1 |
| 到已在前少時而住 | Scroll 6 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 | 1 |
| 違背於時而不善教 | Scroll 3 in Madhyamāgama 《中阿含經》 | 1 |
| 過夜曉時而作是念 | Scroll 4 in Madhyamāgama 《中阿含經》 | 4 |
| 諸比丘隨所為時而能佐助 | Scroll 20 in Madhyamāgama 《中阿含經》 | 1 |
| 諸比丘隨所為時而能佐助 | Scroll 30 in Madhyamāgama 《中阿含經》 | 1 |
| 不能令十五日說從解脫時而南行 | Scroll 34 in Madhyamāgama 《中阿含經》 | 1 |
| 尋以時而來 | Scroll 1 in Fa Hai Jing 《法海經》 | 1 |
| 頂生王復於他時而生是念 | Scroll 1 in Ding Sheng Wang Gushi Jing 《頂生王故事經》 | 1 |
| 知時而說法 | Scroll 14 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 | 1 |
| 或復有時而月不現 | Scroll 8 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 | 1 |
| 非人之時而獨彈琴 | Scroll 16 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 | 1 |
| 施時而不喜 | Scroll 18 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 | 1 |
| 知時而施 | Scroll 19 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 | 1 |
| 我初夜時而得初明 | Scroll 23 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 | 1 |
| 復有聲聞於一切時而能少語 | Scroll 1 in Aluohan Ju De Jing 《佛說阿羅漢具德經》 | 2 |
| 於一切時而不自在 | Scroll 6 in Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 《大乘本生心地觀經》 | 1 |
| 纔起心時而自至手 | Scroll 2 in Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 《頂生王因緣經》 | 11 |
| 纔起心時而自至手 | Scroll 3 in Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 《頂生王因緣經》 | 5 |
| 纔起心時而皆自至 | Scroll 4 in Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 《頂生王因緣經》 | 2 |
| 纔起心時而皆自至 | Scroll 5 in Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 《頂生王因緣經》 | 1 |
| 箜篌樂器俱時而作 | Scroll 4 in Pu Yao Jing (Lalitavistara) 《普曜經》 | 1 |
| 無時而暫停 | Scroll 7 in Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 《方廣大莊嚴經》 | 1 |
| 順一切時而受快樂 | Scroll 14 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 | 1 |