同等 tóngděng

tóngděng adjective equal; same rank
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison
Notes: An example of use of the prefix 同 'same-' (Sun 2006, loc. 1322)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 21 Bodhisattva Teachings (Dasheng Pusa Cang Zhengfa Jing) 佛說大乘菩薩藏正法經 — count: 10 , has English translation
  • Scroll 21 Śikṣāsamuccaya (Dasheng Ji Pusa Xue Lun) 大乘集菩薩學論 — count: 9
  • Scroll 5 Outline Summary of the Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 大乘起信論裂網疏 — count: 6
  • Scroll 3 Prajñaptiśāstra (Shi She Lun) 施設論 — count: 6
  • Scroll 2 Ratnakūṭasūtraśāstra (Da Baoji Jing Lun) 大寶積經論 — count: 6
  • Scroll 9 Bodhisattva Teachings (Dasheng Pusa Cang Zhengfa Jing) 佛說大乘菩薩藏正法經 — count: 5 , has English translation
  • Scroll 3 Prajñāpāramitāsaṁgrahakārikāvivaraṇa (Fomu Boreboluomiduo Yuan Ji Yaoyi Shi Lun) 佛母般若波羅蜜多圓集要義釋論 — count: 4
  • Scroll 3 Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經 — count: 4
  • Scroll 3 Sarvapuṇyasamuccayasamādhisūtra (Ji Yiqie Fu De Sanmei Jing) 集一切福德三昧經 — count: 3
  • Scroll 23 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 3

Collocations

  • 悉同等 (悉同等) 神通妙行皆悉同等 — Sutra on the Merit of Faith in the Buddha (Xin Fo Gongde Jing) 信佛功德經, Scroll 1 — count: 36
  • 身同等 (身同等) 菩薩若欲與諸眾生其身同等 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 25 — count: 5
  • 葬埋同等 (葬埋同等) 死後塜間葬埋同等 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 3 — count: 4
  • 光明同等 (光明同等) 間與毘盧遮那光明同等 — Guhyasamājatantra 佛說一切如來金剛三業最上祕密大教王經, Scroll 4 — count: 3
  • 怨亲同等 (怨親同等) 怨親同等 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 4 — count: 3
  • 动同等 (動同等) 一切眾生戒無動同等 — Bodhisattva Teachings (Dasheng Pusa Cang Zhengfa Jing) 佛說大乘菩薩藏正法經, Scroll 21 — count: 3
  • 同等住 (同等住) 若得此者則與諸佛菩薩同等住 — Mahāvairocanaabhisaṃbodhivikurvitādhiṣṭānavaipulya (Vairocana Sutra) 大毘盧遮那成佛神變加持經, Scroll 1 — count: 3
  • 菩萨同等 (菩薩同等) 不與一切聲聞菩薩同等 — Ratnameghasūtra (Chu Gai Zhang Pusa Suo Wen Jing) 佛說除蓋障菩薩所問經, Scroll 16 — count: 2
  • 同等无有 (同等無有) 悉皆同等無有增減 — Śubhakarasiṃha’s Essentials of Meditation (Wuwei San Zang Chan Yao) 無畏三藏禪要, Scroll 1 — count: 2
  • 同等较量 (同等較量) 若以聲聞神通同等較量 — Bodhisattva Teachings (Dasheng Pusa Cang Zhengfa Jing) 佛說大乘菩薩藏正法經, Scroll 9 — count: 2