NTI Reader
NTI Reader

天竺 Tiānzhú

Tiānzhú proper noun the Indian subcontinent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A historic term used as early as the 《后汉书》 Later Book of Han (FGDB '天竺'; GDNH, p. 187; Kroll '天' 6)

Contained in

天竺人南天竺北天竺中天竺天竺三藏求那跋陀罗历遊天竺记传中天竺舍卫国祇洹寺图经天竺乐天竺鼠天竺菩提树

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Kaiyuan Shijiao Lu 《開元釋教錄》 Scroll 12 116
Kaiyuan Shijiao Lu 《開元釋教錄》 Scroll 20 97
Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu 《貞元新定釋教目錄》 Scroll 22 77
Kaiyuan Shijiao Lu Lue Chu 《開元釋教錄略出》 Scroll 1 70
Kaiyuan Shijiao Lu Lue Chu 《開元釋教錄略出》 Scroll 2 69
Kaiyuan Shijiao Lu 《開元釋教錄》 Scroll 14 65
Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu 《貞元新定釋教目錄》 Scroll 21 63
Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu 《貞元新定釋教目錄》 Scroll 24 59
Kaiyuan Shijiao Lu 《開元釋教錄》 Scroll 11 49
Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu 《貞元新定釋教目錄》 Scroll 23 45

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
天竺三藏 天竺三藏 隋天竺三藏闍那崛多等譯 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 1 663
隋天竺 隋天竺 隋天竺三藏闍那崛多等譯 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 1 192
东晋天竺 東晉天竺 東晉天竺三藏曇無蘭譯 Xin Sui Jing (Pravāraṇasūtra) 《新歲經》 Scroll 1 145
北凉天竺 北涼天竺 北涼天竺三藏曇無讖譯 Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 《悲華經》 Scroll 1 98
大唐天竺 大唐天竺 大唐天竺三藏地婆訶羅奉 Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 《方廣大莊嚴經》 Scroll 1 72
元魏天竺 元魏天竺 元魏天竺三藏佛陀扇多譯 Yinse Nu Jing (Pūpāvatyāvadānā) 《銀色女經》 Scroll 1 61
唐天竺 唐天竺 唐天竺三藏地婆訶羅譯 Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 《方廣大莊嚴經》 Scroll 11 59
天竺沙门 天竺沙門 隋天竺沙門達摩笈多譯 Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 Scroll 1 33
高齐天竺 高齊天竺 高齊天竺三藏那連提耶舍譯 Mahākaruṇāpuṇḍarīkasūtra (Dabei Jing) 《大悲經》 Scroll 1 32
天竺国 天竺國 南有天竺國天子 Shi Er You Jing 《佛說十二遊經》 Scroll 1 20