无量无边功德 (無量無邊功德) wúliàng wúbiān gōngdé
wúliàng wúbiān gōngdé
phrase
immeasurable, boundless merit
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Quote: from the 金剛經 “Diamond Sūtra” (Amies 2021 tr.; Red Pine 2009, p. 222; T 235, 8.0750c03)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 15 Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經 — count: 3 , has English translation
- Scroll 3 Mahāyānottaratantraśāstra (Jiujing Yi Cheng Bao Xing Lun) 究竟一乘寶性論 — count: 3
- Scroll 558 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 3 , has parallel version
- Scroll 14 Mahāparinirvāṇasūtra (Mahayana Mahaparinirvana sutra) 大般涅槃經 — count: 3
- Scroll 6 Jingang Xian Lun 金剛仙論 — count: 2
- Scroll 402 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 2 , has parallel version
- Scroll 29 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 2 , has English translation
- Scroll 5 Mahāmeghasūtra (Da Fangdeng Wuxiang Jing) 大方等無想經 — count: 2
- Scroll 1 Fo Shuo Xiyou Jiao Liang Gongde Jing 佛說希有挍量功德經 — count: 2
- Scroll 2 Shi Zhu Pi Po Sha Lun 十住毘婆沙論 — count: 2
Collocations
- 成就无量无边功德 (成就無量無邊功德) 成就無量無邊功德 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 572 — count: 31
- 等无量无边功德 (等無量無邊功德) 阿蘭若處有如是等無量無邊功德勝利 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 6 — count: 11
- 余无量无边功德 (餘無量無邊功德) 解脫智見蘊及餘無量無邊功德 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 505 — count: 8
- 无量无边功德聚 (無量無邊功德聚) 皆得成就無量無邊功德聚 — Diamond Sūtra 金剛般若波羅蜜經, Scroll 1 — count: 6
- 无量无边功德胜利 (無量無邊功德勝利) 阿蘭若處有如是等無量無邊功德勝利 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 6 — count: 5
- 未来无量无边功德 (未來無量無邊功德) 未來無量無邊功德勝利 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 429 — count: 3
- 获无量无边功德 (穫無量無邊功德) 尚獲無量無邊功德 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 600 — count: 3
- 无数无量无边功德 (無數無量無邊功德) 及餘一切無數無量無邊功德 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 170 — count: 3
- 如来无量无边功德 (如來無量無邊功德) 能善稱讚如來無量無邊功德 — The Mahāyāna Sūtra on the Inconceivable Secrets of the Tathāgata (Rulai Bu Siyi Mimi Dasheng Jing) 佛說如來不思議祕密大乘經, Scroll 19 — count: 2
- 无量无边功德具足 (無量無邊功德具足) 則得成就無量無邊功德具足故 — Bodhisattvabuddhānusmṛtisamādhi (Dafangdeng Da Ji Jing Pusa Nian Fo Sanmei Fen) 大方等大集經菩薩念佛三昧分, Scroll 7 — count: 2