NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

名字 míngzi

  1. míngzi noun full name
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Language 语言
    Notes: Measure word: 个; in the sense of 姓與名 'surname and given name' (CC-CEDICT '名字'; Guoyu '名字' 1)
  2. míngzi noun name
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Language 语言
    Notes: In the sense of the name of an object (CC-CEDICT '名字'; Guoyu '名字' 2)
  3. míngzi noun fame and prestige
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Culture 文化
    Notes: (Guoyu '名字' 3)

Contained in

名字即计名字相

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 《大智度論》 Scroll 41 61
The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 《摩訶般若波羅蜜經》 Scroll 2 42
Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 《大智度論》 Scroll 42 38
Da Wei De Tuoluoni Jing 《大威德陀羅尼經》 Scroll 6 37
Da Wei De Tuoluoni Jing 《大威德陀羅尼經》 Scroll 7 27
The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 《摩訶般若波羅蜜經》 Scroll 7 25
Tathāgataguhyasūtra (Rulai Bu Siyi Mimi Dasheng Jing) 《佛說如來不思議祕密大乘經》 Scroll 5 25
Shi Moheyan Lun 《釋摩訶衍論》 Scroll 2 21

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
名字因缘 名字因緣 為名字因緣 Ren Ben Yu Sheng Jing 《人本欲生經》 Scroll 1 7
因缘名字 因緣名字 何因緣名字 Ren Ben Yu Sheng Jing 《人本欲生經》 Scroll 1 3

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
名字 Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
如是名字 Scroll 8 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
名字 Scroll 10 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
名字如是 Scroll 12 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
種種名字 Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 1
各自名字 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 1
名字 Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 1
名字 Scroll 1 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 1
二三稱說名字 Scroll 1 in Ren Xian Jing 《人仙經》 1
名字 Scroll 2 in Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 1
名字因緣 Scroll 1 in Ren Ben Yu Sheng Jing 《人本欲生經》 14
土地名字 Scroll 1 in Sāmaññaphalasutta 《寂志果經》 1
名字 Scroll 6 in Qishi Jing 《起世經》 1
年歲時節名字 Scroll 9 in Qishi Jing 《起世經》 2
便如是名字 Scroll 10 in Qishi Jing 《起世經》 2
名字 Scroll 6 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
如是名字 Scroll 8 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 1
名字 Scroll 9 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 2
名字 Scroll 10 in Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 3
中流名字 Scroll 1 in Heng Shui Jing (Uposatha) 《恒水經》 3
名字 Scroll 2 in Dazhengju Wang Jing (Pāyāsisuttanta) 《大正句王經》 1
自稱名字 Scroll 1 in Shou Xin Sui Jing (Pravāraṇasūtra) 《受新歲經》 1
名字 Scroll 1 in Fanmoyu Jing (Brahmāyusutta) 《梵摩渝經》 1
名字 Scroll 1 in Zun Shang Jing (Lomasakaṅgiyabhaddekarattasutta)《尊上經》 2
名字 Scroll 2 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 1