音译 (音譯) yīnyì

yīnyì verb to transliterate
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Characters giving phonetic value of Chinese word or name

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Fanyu Qian Zi Wen 梵語千字文 — count: 3
  • Scroll 6 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 1
  • Scroll 3 Qing Guanyin Jing Shu Chan Yi Chao 請觀音經疏闡義鈔 — count: 1
  • Scroll 2 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 1
  • Scroll 3 Catalog of the Inner Canon of the Great Tang Dynasty 大唐內典錄 — count: 1
  • Scroll 14 Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 出三藏記集 — count: 1
  • Scroll 25 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 1
  • Scroll 41 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 1
  • Scroll 3 Records of Lushan (Lushan Ji) 廬山記 — count: 1
  • Scroll 6 Biographies of Eminent Monks 高僧傳 — count: 1 , has English translation

Collocations

  • 音译未 (音譯未) 于時音譯未 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 7 — count: 5
  • 言音译 (言音譯) 轉能漢言音譯流便 — Biographies of Eminent Monks 高僧傳, Scroll 2 — count: 5
  • 于时音译 (于時音譯) 于時音譯未 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 7 — count: 4
  • 音译流利 (音譯流利) 轉能晉言音譯流利 — Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 出三藏記集, Scroll 14 — count: 3
  • 音译流 (音譯流) 轉能漢言音譯流便 — Biographies of Eminent Monks 高僧傳, Scroll 2 — count: 3