张口 (張口) zhāngkǒu
-
zhāngkǒu
verb
to gape; to yawn; to open one's mouth; to start speaking
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '張口'; Guoyu '張口' 1; Mathews 1931 '張口', p. 20) -
zhāngkǒu
verb
to talk carelessly; to talk out of place
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '張口'; Guoyu '張口' 2)
Contained in
- 饭来张口，茶来伸手(飯來張口，茶來伸手) to be waited on hand and foot
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 22 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 11
- Scroll 20 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 8 , has English translation
- Scroll 10 Bi Nai Ye 鼻奈耶 — count: 7
- Scroll 3 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 5 , has English translation
- Scroll 20 Zhu Jing Yao Ji 諸經要集 — count: 5
- Scroll 3 Si Fen Lu Biqiu Han Zhu Jie Ben 四分律比丘含注戒本 — count: 5
- Scroll 6 Pi Ni Mu Jing 毘尼母經 — count: 4
- Scroll 10 Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律 — count: 4 , has English translation
- Scroll 19 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 4
- Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 3
Collocations
- 张口待 (張口待) 大張口待 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 10 — count: 44
- 大张口 (大張口) 如大張口 — Fo Ben Xing Jing 佛本行經, Scroll 4 — count: 37
- 张口吐 (張口吐) 合眼張口吐舌舐身 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 41 — count: 11
- 张口大 (張口大) 焦渴所逼張口大息 — Rājāvavādaka (Rulai Shi Jiao Sheng Jun Wang Jing) 如來示教勝軍王經, Scroll 1 — count: 9
- 狗张口 (狗張口) 銅狗張口吐舌在地 — Fo Shuo Guan Fo Sanmei Hai Jing 佛說觀佛三昧海經, Scroll 5 — count: 7
- 张口食 (張口食) 復有諸比丘大張口食 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 10 — count: 7
- 张口欲 (張口欲) 或有張口欲噬 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 9 — count: 7
- 目张口 (目張口) 虎開目張口向之 — Qian Shi San Zhuan Jing 前世三轉經, Scroll 1 — count: 6
- 鱼张口 (魚張口) 值魚張口 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 4 — count: 6
- 张口令 (張口令) 出時莫當人張口令出 — Pi Ni Mu Jing 毘尼母經, Scroll 6 — count: 6