NTI Reader
NTI Reader

诸 (諸) zhū

  1. zhū pronoun all / many / various
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Also classified as a determiner (ABCE '諸'; CCD 1 '诸' 1; FE '諸' 1).
  2. zhū proper noun Zhu
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (CCD 1 '诸' 2; FE '諸' 2)
  3. zhū prefix all / members of the class
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: 诸 is used as a word of inclusion to indicate membership in a class in Literary Chinese (Pulleyblank 1995, p. 126). For example, 王之諸臣皆足以供之 'Your Majesty's various officers are sufficient to supply you with those things.' (Mengzi: 1.7/5/23, translation by Legge)
  4. zhū particle interrogative particle
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: 諸 (simplified 诸) can be used to form a question when placed at the end of a sentence in Literary Chinese. In this sense it is a contraction of 之乎 (CCD 2 '诸' 1; FE '諸' 2; Pulleyblank 1995, p. 140).

Contained in

马萨诸塞州诸如诸多诸如此类诸位诸侯佛说长寿灭罪护诸童子陀罗尼经禅源诸诠集都序诸神之战诸葛亮诸侯国诸子百家挟天子以令诸侯诸事诸天除诸恶难救度诸天集会母能灭诸苦救度除诸恶毒救度人胜诸天诸众十方诸佛诸子诸法无诤三昧法门诸路交钞提举司诸高山诸蕃志诸法本经济诸方等学经度诸佛境界智光严经度一切诸佛境界智严经大乘入诸佛境界智光明庄严经称扬诸佛功德经佛说称扬诸佛功德经诸佛经佛说诸佛经不思议功德诸佛所护念经佛说不思议功德诸佛所护念经佛说大乘流转诸有经大乘流转诸有经观察诸法行经诸法无行经佛说诸法本无经诸法本无经佛说大乘随转宣说诸法经大乘随转宣说诸法经佛说诸德福田经诸德福田经诸法集要经佛说诸行有为经诸行有为经

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Shijia Pu 《釋迦譜》 Scroll 1 459
Ren Wang Hu Guo Boreluomi Jing Shu 《仁王護國般若波羅蜜多經疏》 Scroll 3 421
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 1 375
Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 Scroll 61 329
Mahīśāsakavinaya 《彌沙塞部和醯五分律》 Scroll 10 321
Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 30 319
Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Shu 《金光明最勝王經疏》 Scroll 5 308
Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 《俱舍論疏》 Scroll 1 296
Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 46 291
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 307 288