桥 (橋) qiáo
-
noun
bridge
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Transportation
Notes: (CC-CEDICT '橋'; Guoyu '橋' n 1; Kroll 2015 '橋' 1, p. 365; Mathews 1931 '橋', p. 102; Unihan '橋') -
noun
an arc
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '橋' 1a, p. 365) -
noun
a well sweeping tool
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '橋' 2, p. 365) -
proper noun
Qiao
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Name of a mountain located in Shaanxi (Kroll 2015 '橋' 4, p. 365) -
adjective
tall; high
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '橋' 6, p. 365; Mathews 1931 '橋', p. 102) -
proper noun
Qiao
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '橋' n 4) -
verb
to connect; to bridge
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '橋' 1b, p. 365) -
noun
beam; crosspiece
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '橋' n 3; Kroll 2015 '橋' 3, p. 365; Unihan '橋') -
noun
bridge; setu
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: setu, Japanese: kyou, or: kou (BCSD '橋', p. 670; Mahāvyutpatti 'setuḥ'; MW 'setu'; SH '橋', p. 447; Unihan '橋')
Contained in
- 法桥(法橋) hokkyō
- 赵州石桥(趙州石橋) Zhaozhou's stone bridge
- 南天桥(南天橋) Nan Tien Bridge
- 南天桥落成典礼(南天橋落成典禮) Nan Tien Bridge Inauguration Ceremony
- 过木桥(過木橋) crossing a wooden bridge
Also contained in
南桥 、 湘桥 、 桥东 、 弔桥 、 灞桥区 、 立交桥 、 桥津 、 东海大桥 、 卢沟桥事变 、 路桥区 、 铁桥 、 板桥市 、 天桥 、 桥接 、 独木桥 、 架桥 、 船到桥门自会直 、 埇桥区 、 桥段 、 栈桥式码头 、 高架桥 、 卢沟桥 、 大石桥 、 门桥 、 埇桥 、 高桥 、 船到桥头自然直 、 车到山前必有路，船到桥头自然直 、 虹桥 、 赵州桥 、 平桥区 、 悬索桥 、 飞桥 、 桥接器 、 五通桥区 、 港珠澳大桥 、 红桥 、 六里桥 、 桥式整流器 、 登机廊桥 、 桥牌 、 舰桥 、 大石桥市 、 新都桥镇 、 跨线桥 、 桥头乡
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 43 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 26 , has parallel version
- Scroll 34 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 16 , has English translation , has parallel version
- Scroll 12 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 14
- Scroll 1 Records of Taitai Shan (Tiantai Shan Ji) 天台山記 — count: 13
- Scroll 1 Śrīkaṇṭhasūtra (Fo Shuo Chu Kong Zai Huan Jing) 佛說除恐災患經 — count: 12
- Scroll 1 Kāśyapa’s Collection (Jiaye Jie Jing) 迦葉結經 — count: 11
- Scroll 6 Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Yao Shi) 根本說一切有部毘奈耶藥事 — count: 10
- Scroll 16 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 10 , has English translation , has parallel version
- Scroll 3 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 9
- Scroll 2 Xu Qingliang Chuan 續清涼傳 — count: 9
Collocations
- 桥船 (橋船) 橋船以渡人 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 28
- 桥上 (橋上) 惟願如來行我橋上 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 43 — count: 20
- 桥栰 (橋栰) 如橋栰浮具 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 34 — count: 17
- 宝桥 (寶橋) 阿僧祇寶橋飛梁雲構 — Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經, Scroll 37 — count: 10
- 尊者桥 (尊者橋) 尊者橋 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 16 — count: 10
- 作桥 (作橋) 及作橋舡 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 43 — count: 9
- 桥曰 (橋曰) 橋曰兜菩薩從占波大國出 — Bhadrapālasūtra (Ban Zhou Sanmei Jing) 般舟三昧經, Scroll 1 — count: 8
- 犹如桥 (猶如橋) 猶如橋船 — Sirīvivartavyākaraṇa (Shun Quanfangbian Jing) 順權方便經, Scroll 1 — count: 8
- 大法桥 (大法橋) 立大法橋 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 78 — count: 7
- 桥佛 (橋佛) 南無世橋佛 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 5 — count: 6