NTI Reader

授 shòu

shòu verb to teach
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '授' v 2)
shòu verb to award; to give
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 给与 (Guoyu '授' v 1; Unihan '授')
shòu verb to appoint
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 任命 (Guoyu '授' v 3)
shòu verb to present; prayam
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: prayam, Japanese: ju (BCSD '授', p. 552; MW 'prayam'; SH '掃', p. 350; Unihan '授')

Contained in

五百人授记(五百人授記) prophesies for five hundred people
观自在菩萨授记经(觀自在菩薩授記經) Avalokitesvara Bodhisattva Vyakarana Sutra
教授师(教授師) precpt instructor
十二部经; 1. 长行 2. 重颂 3. 孤起 4. 譬喻5. 因缘 6. 无问自说 7. 本生 8. 本事 9. 未曾有 10. 方广 11. 论议 12. 授记(十二部經; 1. 長行 2. 重頌 3. 孤起 4. 譬喻5. 因緣 6. 無問自說 7. 本生 8. 本事 9. 未曾有 10. 方廣 11. 論議 12. 授記) Twelve Divisions of Sutras: 1. Sutra (discourses); 2. Geya (repeated verses); 3. Gatha (verses); 4. Avadana (parables); 5. Nidana (expositions of causes); 6. Udana (unprompted teachings); 7. Jataka (stories of the Buddha’s previous lives); 8. Itivrttaka (stories of the disciples’ previous lives); 9. Abdhutadharma (miracles); 10. Vaipulya (profound teachings); 11. Upadesa (debates); 12. Vyakarana (prophecies)
二部僧授戒仪式(二部僧授戒儀式) ceremony for receiving precepts for the two monastic assemblies [monks and nuns]
若世尊各见授记(若世尊各見授記) for the World-Honored One to give each a prophecy
宝授菩萨菩提行经(寶授菩薩菩提行經) Bodhisattvacaryānirdeśa; Bao Shou Pusa Puti Xing Jing
助理教授 assistant professor ; Assistant Professor
授事 Director of Affairs; Karmadana; Vinaya Master; Discipline Master
授学无学人记(授學無學人記) Learners and Adepts Receive Prophesies
二部僧授戒轨范(二部僧授戒軌範) ceremony for receiving precepts for the two monastic assemblies [monks and nuns]
无畏授所问大乘经(無畏授所問大乘經) A Mahayana Sutra on Questions of Vīradatta (Wu Wei Shou Wen Dasheng Jing)
佛说无畏授所问大乘经(佛說無畏授所問大乘經) A Mahayana Sutra on Questions of Vīradatta; Fo Shuo Wu Wei Shou Wen Dasheng Jing)
梵授王 Brahmadatta
副教授 associate professor ; Associate Professor
充分授权(充分授權) delegate full authority
观世音菩萨授记经(觀世音菩薩授記經) Sūtra on Avalokiteśvara Bodhisattva's Prediction; Guanyinshiyin Pusa Shouji Jing
佛光山传授在家五戒菩萨戒(佛光山傳授在家五戒菩薩戒) Five Precepts And Bodhisattva Precepts Retreat
授幻师跋陀罗记会(授幻師跋陀羅記會) Bhadramāyākāraparipṛcchā; Shou Huan Shi Batuoluo Ji Hui
授记(授記) Vyakarana (prophecies); a prediction; vyākaraṇa
教授善知识(教授善知識) good Dharma friends who teach
荣誉教授(榮譽教授) emeritus professor ; Emeritus Professor
教授尸迦罗越经(教授尸迦羅越經) Sigalovada Sutta
善知识; 1. 外护善知识 2. 同行善知识 3. 教授善知识(善知識; 1. 外護善知識 2. 同行善知識 3. 教授善知識) Dharma Friends: 1. good Dharma friends who give; 2. good Dharma friends who share in practice; 3. good Dharma friends who teach
转女菩萨所问授决经(轉女菩薩所問授決經) Zhuan Nu Pusa Suo Wen Shou Jue Jing

Also contained in

授粉、授精、授人以鱼不如授人以渔、指导教授、授勋、敬授人时、授课、授徒、讲座教授、临危授命、授业、授人以柄、颁授、面授、授时、教授学、口授、授乳、简授、函授大学、授任、面授机宜、授受、授意、授之以鱼不如授之以渔、绛帐授徒

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 4 Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經 — count: 217
Scroll 5 Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經 — count: 148
Scroll 28 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 135 , has English translation
Scroll 3 Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經 — count: 111
Scroll 2 Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經 — count: 93
Scroll 4 Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經 — count: 92
Scroll 1 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經 — count: 70
Scroll 59 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 65 , has English translation
Scroll 1 Si Fen Lu Shan Bu Suiji Jiemo 四分律刪補隨機羯磨 — count: 54
Scroll 9 Fa Hua Yi Shu 法華義疏 — count: 50

Collocations

付授 (付授) 我今以此四天下付授於汝 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 14 — count: 12
授决 (授決) 設世尊今不授決者 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 11 — count: 10
授太子 (授太子) 授太子國已 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 14 — count: 9
授法 (授法) 聽大師說教授法來 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 35 — count: 5
国政授 (國政授) 汝當復以此國政授汝太子 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 14 — count: 4
授手 (授手) 且復至授手聚 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 4
信授 (信授) 持此信授彼 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 4
如来授 (如來授) 如來授人記別 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 3
授戒 (授戒) 即授戒為比丘 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 2 — count: 3
佛授 (佛授) 佛授人記 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 3