NTI Reader

授 shòu

shòu verb to teach
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '授' v 2)
shòu verb to award; to give
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 给与 (Guoyu '授' v 1; Unihan '授')
shòu verb to appoint
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 任命 (Guoyu '授' v 3)
shòu verb to present; prayam
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: prayam, Japanese: ju (BCSD '授', p. 552; MW 'prayam'; SH '掃', p. 350; Unihan '授')

Contained in

观世音菩萨授记经(觀世音菩薩授記經) Māyopamasamādhisūtra; Guanyinshiyin Pusa Shouji Jing
佛说无畏授所问大乘经(佛說無畏授所問大乘經) A Mahayana Sutra on Questions of Vīradatta; Fo Shuo Wu Wei Shou Wen Dasheng Jing)
宝授菩萨菩提行经(寶授菩薩菩提行經) Bodhisattvacaryānirdeśa; Bao Shou Pusa Puti Xing Jing
善授 sudatta
十二部经; 1. 长行 2. 重颂 3. 孤起 4. 譬喻5. 因缘 6. 无问自说 7. 本生 8. 本事 9. 未曾有 10. 方广 11. 论议 12. 授记(十二部經; 1. 長行 2. 重頌 3. 孤起 4. 譬喻5. 因緣 6. 無問自說 7. 本生 8. 本事 9. 未曾有 10. 方廣 11. 論議 12. 授記) Twelve Divisions of Sutras: 1. Sutra (discourses); 2. Geya (repeated verses); 3. Gatha (verses); 4. Avadana (parables); 5. Nidana (expositions of causes); 6. Udana (unprompted teachings); 7. Jataka (stories of the Buddha’s previous lives); 8. Itivrttaka (stories of the disciples’ previous lives); 9. Abdhutadharma (miracles); 10. Vaipulya (profound teachings); 11. Upadesa (debates); 12. Vyakarana (prophecies)
六门教授习定论(六門教授習定論) Liu Men Jiaoshou Xi Ding Lun
皈依三宝剃度出家暨传授沙弥(尼)戒(皈依三寶剃度出家暨傳授沙彌(尼)戒) Tonsure Ceremony Conferring Sramanera and Sramaneri Percepts
教授师(教授師) precpt instructor
五百人授记(五百人授記) prophesies for five hundred people
教授尸迦罗越经(教授尸迦羅越經) Sigalovada Sutta
授学无学人记(授學無學人記) Learners and Adepts Receive Prophesies
教授和尚 Instructing Acarya
劝授长者会(勸授長者會) Vīradattagṛhapatiparipṛcchā; Shanshun Pusa Hui
神授 divine revelation
文殊师利授记会(文殊師利授記會) Mañjuśrībuddhakṣetraguṇavyūha; Wenshushili Shou Ji Hui
授事 Director of Affairs; Karmadana; Vinaya Master; Discipline Master
无畏授(無畏授) Vīradatta
充分授权(充分授權) delegate full authority
根本说一切有部出家授近圆羯磨仪范(根本說一切有部出家授近圓羯磨儀範) Genben Shuo Yiqie You Bu Chujia Shou Jin Yuan Jiemo Yi Fan
善知识; 1. 外护善知识 2. 同行善知识 3. 教授善知识(善知識; 1. 外護善知識 2. 同行善知識 3. 教授善知識) Dharma Friends: 1. good Dharma friends who give; 2. good Dharma friends who share in practice; 3. good Dharma friends who teach
无畏授所问大乘经(無畏授所問大乘經) A Mahayana Sutra on Questions of Vīradatta (Wu Wei Shou Wen Dasheng Jing)
差摩婆帝授记经(差摩婆帝授記經) Kṣemavatīvyākaraṇa; Cha Mo Po Di Shou Ji Jing
自闻授记及国土庄严(自聞授記及國土莊嚴) heard from the Lord the announcement of his own destiny to supreme and perfect enlightenment, when he learned the good qualities of his Buddha-field
二部僧授戒仪式(二部僧授戒儀式) ceremony for receiving precepts for the two monastic assemblies [monks and nuns]
副教授 associate professor ; Associate Professor

Also contained in

授乳、口授、面授、转授、敬授人时、授意、男女授受不亲、授时历、授精、授权令、颁授、量能授官、绛帐授徒、客座教授、授与、授信、授时、授奖、指导教授、授粉、函授、传授、指授、授人以柄、授职、大学教授

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 4 Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經 — count: 217
Scroll 5 Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經 — count: 148
Scroll 28 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 135 , has English translation
Scroll 3 Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經 — count: 111
Scroll 2 Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經 — count: 93
Scroll 4 Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經 — count: 92
Scroll 1 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經 — count: 70
Scroll 59 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 65 , has English translation
Scroll 1 Si Fen Lu Shan Bu Suiji Jiemo 四分律刪補隨機羯磨 — count: 54
Scroll 9 Pusa Yingluo Jing 菩薩瓔珞經 — count: 50

Collocations

付授 (付授) 我今以此四天下付授於汝 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 14 — count: 11
授决 (授決) 設世尊今不授決者 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 11 — count: 10
授太子 (授太子) 授太子國已 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 14 — count: 9
授法 (授法) 聽大師說教授法來 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 35 — count: 5
授手 (授手) 且復至授手聚 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 4
信授 (信授) 持此信授彼 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 4
国政授 (國政授) 汝當復以此國政授汝太子 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 14 — count: 4
如来授 (如來授) 如來授人記別 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 3
便授 (便授) 耶若達便授弟子此五百言誦 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 11 — count: 3
佛授 (佛授) 佛授人記 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 3