所 suǒ
-
measure word
measure word for houses, small buildings and institutions
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
Notes: (ABC 'suǒ' 所 m; GHC '所' 2; Kroll '所' 1a; NCCED '所' 4) -
suffix
an office / an institute
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Architecture 建筑学
Notes: (ABC 'suǒ' 所 suf 2; NCCED '所' 5) -
particle
introduces a relative clause
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
Notes: (NCCED '所' 2) -
pronoun
it
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: When 所 is placed in front of a verb or verbal construction it nominalizes the result. For example, 前所未有 'never happened in the past, i.e. unprecedented' (ABC 'suǒ' 所 cons 1; CCI '前所未有'; GHC '所' 3; Kroll '所' 2; Pulleyblank 1995, p. 68). -
conjunction
if / supposing
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 如 or 若 (GHC '所' 4) -
adjective
a few / various / some
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As an approximate number (GHC '所' 6) -
noun
a place / a location
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 所 means 处所 or 地方. Used in the pattern 'A 所' it means 'the place of A.' (ABC 'suǒ' 所 suf 1; GHC '所' 1; Kroll '所' 1; NCCED '所' 1; Pulleyblank 1995, p. 68) -
auxiliary verb
indicates a passive voice
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
Notes: Used in the construction 为...所... (ABC 'suǒ' 所 cons 2; GHC '所' 5; NCCED '所' 3) -
particle
that which
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words 虚词
Notes: A nominalizing form where the phrase after 所 is transformed into a noun phrase (ABC 'suǒ' 所 bf; Kroll '所' 2a; Rouzer 2007, p. 32) -
number
an ordinal number
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 次数 (GHC '所' 7) -
noun
meaning
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 意思 (GHC '所' 8) -
noun
suo
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A military organizational unit in the Yuan and Ming (GHC '所' 9)
Contained in
所有 、 场所 、 有所 、 所需 、 所见即所得 、 所得税 、 所谓 、 所有者 、 所有权 、 所以 、 所得 、 所属 、 所在 、 所及 、 住所 、 派出所 、 厕所 、 力所能及 、 研究所 、 托儿所 、 无所谓 、 理所当然 、 前所未有 、 所有制 、 无所作为 、 纽约证券交易所 、 众所周知 、 处所 、 不知所措 、 七俱胝佛母所说淮提陀罗尼经 、 文殊师利所说不思议佛境界经 、 不知所云 、 四无所畏 、 时有所闻 、 一无所有 、 综上所述 、 美国标准技术研究所 、 所见 、 匪夷所思 、 佛所行赞 、 佛所行贊 、 维摩诘所说经 、 如其所好 、 居所 、 无所有处天 、 无所有 、 布教所 、 成所作智 、 所知 、 投其所好 、 随心所欲
Texts that the word is most frequently mentioned in
| Collection | Document Title | Occurrences |
|---|---|---|
| Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 | Scroll 1 | 646 |
| Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 | Scroll 2 | 606 |
| Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 | Scroll 9 | 581 |
| Commentary on Nyāyamukha 《因明入正理論疏》 | Scroll 2 | 523 |
| Abhidharmaprakaraṇapādaśāstra (Apidamo Pin Lei Zu Lun) 《阿毘達磨品類足論》 | Scroll 4 | 516 |
| Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 | Scroll 1 | 514 |
| Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 《阿毘達磨大毘婆沙論》 | Scroll 91 | 512 |
| The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 | Scroll 419 | 484 |
| Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 《俱舍論疏》 | Scroll 1 | 478 |
| Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 | Scroll 3 | 478 |