所 suǒ
-
measure word
measure word for houses, small buildings and institutions
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (ABC 'suǒ' 所 m; GHC '所' 2; Kroll 2015 '所' 1a, p. 437; NCCED '所' 4; XHZD '所' 4, p. 718) -
suffix
an office; an institute
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (ABC 'suǒ' 所 suf 2; NCCED '所' 5; XHZD '所' 2, p. 718) -
particle
introduces a relative clause
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (NCCED '所' 2; XHZD '所' 5, p. 718) -
pronoun
it
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: When 所 is placed in front of a verb or verbal construction it nominalizes the result. For example, 前所未有 'never happened in the past, i.e. unprecedented' (ABC 'suǒ' 所 cons 1; CCI '前所未有'; GHC '所' 3; Kroll 2015 '所' 2, p. 437; Pulleyblank 1995, p. 68). -
conjunction
if; supposing
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 如 or 若 (GHC '所' 4) -
adjective
a few; various; some
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As an approximate number (GHC '所' 6) -
noun
a place; a location
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 所 means 处所 or 地方. Used in the pattern 'A 所' it means 'the place of A.' (ABC 'suǒ' 所 suf 1; GHC '所' 1; Kroll 2015 '所' 1, p. 437; NCCED '所' 1; Pulleyblank 1995, p. 68; XHZD '所' 1, p. 718) -
auxiliary verb
indicates a passive voice
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: Used in the construction 为...所... (ABC 'suǒ' 所 cons 2; GHC '所' 5; NCCED '所' 3; XHZD '所' 6, p. 718) -
particle
that which
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: A nominalizing form where the phrase after 所 is transformed into a noun phrase (ABC 'suǒ' 所 bf; Kroll 2015 '所' 2a, p. 437; Rouzer 2007, p. 32) -
number
an ordinal number
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 次数 (GHC '所' 7) -
noun
meaning
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 意思 (GHC '所' 8) -
noun
garrison
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A military organizational unit in the Yuan and Ming (GHC '所' 9; XHZD '所' 3, p. 718) -
noun
place; pradeśa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pradeśa, Japanese: sho, or: so (BCSD '所', p. 523; Edgerton 1953 'pradeśa', p. 380; MW 'pradeśa'; SH '所', p. 317; Unihan '所') -
pronoun
that which; yad
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: yad (BCSD '所', p. 523; MW 'yad'; SH '所', p. 317)
Contained in
- 佛光人行事规范 集体创作，制度领导； 非佛不作，唯法所依。(佛光人行事規範 集體創作，制度領導； 非佛不作，唯法所依。) Work by collective effort, lead by a system. Do what is in accordance with Buddha, and rely on nothing but the Dharma.
- 佛所行赞经(佛所行讚經) Buddhacarita
- 遍计所执性(遍計所執性) parikalpita; sole imagination; imaginary
- 弥勒菩萨所问本愿经(彌勒菩薩所問本願經) Questions of Maitreya; Maitreyaparipṛcchā
- 文殊师利所说不思议佛境界经(文殊師利所說不思議佛境界經) Acintyabuddhaviṣayanirdeśa (Mañjuśrī speaks the Inconceivable State of Buddhahood Sutra)
- 无所有处(無所有處) the third sphere in the formless realm; sphere of nothingness; ākiñcanyāyatana
- 一作所作 having done what was to be done
- 受所引色 perception of form
- 二俱无所有(二俱無所有) both do not (really) exist
- 诸佛无所从来(諸佛無所從來) Tathagatas certainly do not come from anywhere
- 不思议光菩萨所问经(不思議光菩薩所問經) sūtra on Questions asked by Acintyaprabhā Bodhisattva
- 为无明所染(為無明所染) through ignorance made impure
- 癡所覆 overcome by delusion
- 心所法 a mental factor; a mental state; a mental event
- 七俱胝佛母所说准提陀罗尼经(七俱胝佛母所說准提陀羅尼經) Cundīdevīdhāraṇīsūtra; Qi Juzhi Fomu Suo Shuo Zhun Ti Tuoluoni Jing
- 所依不成(所依不成) an unestablished dependency
- 菩提场所说一字顶轮王经(菩提場所說一字頂輪王經) Bodhimaṇḍanirdeśaikākṣaroṣṇiṣakakravartirājasūtra; Puti Changsuo Shuo Yizi Ding Lunwang Jing
- 但自称歎己所知见(但自稱歎己所知見) expound and glorify their own doctrines
- 海慧菩萨所问净印法门经(海慧菩薩所問淨印法門經) Sutra on the Questions of Haihui Bodhisattva on the Practice of the Pure Seals
- 除盖障菩萨所问经(除蓋障菩薩所問經) Ratnameghasūtra; Chu Gai Zhang Pusa Suo Wen Jing
- 所说离言诠(所說離言詮) the teaching transcends words
- 所行 actions; practice
- 宗叡僧正于唐国师所口受(宗叡僧正於唐國師所口受) Oral Transmission to Master shūei while in the Tang; Zongrui Seng Zheng Yu Tang Guoshi Suo Kou Shou
- 大乘日子王所问经(大乘日子王所問經) Udayanavatsarājaparipṛcchānāmaparivarta (Dasheng Rizi Wang Suo Wen Jing)
Also contained in
如其所好 、 拜你所赐 、 前所未有 、 美国标准技术研究所 、 所罗巴伯 、 便所 、 公共场所 、 道所存者，乃师所存者 、 从其所与同 、 计无所施 、 一无所闻 、 拘留所 、 诊疗所 、 羁所 、 所部 、 所多玛 、 印度考古研究所 、 劳教所 、 闻所未闻 、 忘乎所以 、 声色场所 、 所居 、 无所畏忌 、 管见所及 、 不知所之 、 前所未见 、 所能
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 609
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 564
- Scroll 9 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 545
- Scroll 4 Abhidharmaprakaraṇapādaśāstra (Apidamo Pin Lei Zu Lun) 阿毘達磨品類足論 — count: 516
- Scroll 91 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 512
- Scroll 92 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 472
- Scroll 1 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 463
- Scroll 419 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 452 , has parallel version
- Scroll 4 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 446
- Scroll 31 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 440