箸 zhù

  1. zhù noun chopsticks
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 筷子 (Guoyu '箸' n; Unihan '箸')
  2. zhù verb to raise to lift up
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 标举 (Guoyu '箸' v 1)
  3. zhù verb to write
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 写作 (Guoyu '箸' v 2)
  4. zhù noun small stick or rod; śalākā
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: śalākā, Japanese: cho, or: chaku, Tibetan: thur ma (BCSD '箸', p. 922; Edgerton 1953 'śalākā', p. 524; Mahāvyutpatti 'śalākā'; MW 'śalākā'; Unihan '箸')

Also contained in

下箸 、 借箸 、 象箸玉杯

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 30 Mūlasarvāstivādavinayakṣudrakavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Za Shi) 根本說一切有部毘奈耶雜事 — count: 5
  • Scroll 1 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 4
  • Scroll 100 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
  • Scroll 59 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
  • Scroll 3 Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄 — count: 3
  • Scroll 52 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 3
  • Scroll 62 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
  • Scroll 25 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
  • Scroll 71 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3

Collocations

  • 匙箸 (匙箸) 匙箸食單無問大小多少竝入重收 — Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記, Scroll 3 — count: 11
  • 竹箸 (竹箸) 可受小竹箸頭 — Mūlasarvāstivādavinayakṣudrakavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Za Shi) 根本說一切有部毘奈耶雜事, Scroll 19 — count: 6
  • 铜箸 (銅箸) 麁如銅箸 — Ritual Manuals for the Recitation of the Secret Mind Mantra of the Eleven-Faced Avalokiteśvara 十一面觀自在菩薩心密言念誦儀軌經, Scroll 1 — count: 4
  • 六箸 (六箸) 古文簙同補各反世本云烏曹作簙說文博局戲也六箸十二棊也方言自關而東齊魯之間皆謂圍碁為弈 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 28 — count: 4
  • 放箸 (放箸) 放箸之後滋味已空 — Long Shu Zeng Guang Jing Tu Wen 龍舒增廣淨土文, Scroll 4 — count: 4
  • 一箸 (一箸) 食肉足已復將一箸 — Mūlasarvāstivādavinayakṣudrakavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Za Shi) 根本說一切有部毘奈耶雜事, Scroll 30 — count: 4
  • 前箸 (前箸) 上長流反鄭注儀禮籌算也鄭注禮記云籌矢也史記云借前箸為大王籌之運籌策於帷帳之中也說文從 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 18 — count: 3
  • 匕箸 (匕箸) 直慮反考聲云匕箸也 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 14 — count: 3
  • 爱箸 (愛箸) 亦不愛箸色等諸味 — Bodhisattva Teachings (Dasheng Pusa Cang Zhengfa Jing) 佛說大乘菩薩藏正法經, Scroll 7 — count: 3
  • 象箸 (象箸) 紂始為象箸 — Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略, Scroll 1 — count: 3