狱 (獄) yù
-
yù
noun
prison
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 牢狱 (CC-CEDICT '獄'; Guoyu '獄' n 1; Giles 1892 '獄'; Unihan '獄') -
yù
proper noun
Hell; the Underworld
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Religion
Notes: (Giles 1892 '獄') -
yù
noun
litigtation; a trial at law
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '獄' n 1; Giles 1892 '獄'; Unihan '獄') -
yù
noun
strife
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Giles 1892 '獄') -
yù
verb
to sue
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '獄' v) -
yù
noun
hell; naraka
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: naraka, Pali: niraya, Japanese: goku, or: kyoku; see 地獄 (BCSD '獄', p. 816; MW 'naraka'; SH '獄', p. 425; Unihan '獄') -
yù
noun
prison; cāraka
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: cāraka (BCSD '獄', p. 816; MW 'cāraka'; SH '獄', p. 425)
Contained in
- 八寒地狱(八寒地獄) eight cold hells
- 尼罗浮陀地狱(尼羅浮陀地獄) Nirarbuda Hell
- 钵特摩地狱(鉢特摩地獄) Padma Hell
- 等活地狱(等活地獄) Samjiva Hell
- 啼哭地狱(啼哭地獄) Raurava Hell; Wailing Hell
- 佛顶尊胜心破地狱转业障出三界秘密三身佛果三种悉地真言仪轨(佛頂尊勝心破地獄轉業障出三界祕密三身佛果三種悉地真言儀軌) Buddha Crown Worthy Supreme Heart able to Liberate from Hell, Transform Karmic Obstacles, and Transcend the Three Realms Secret Three Body Mantras for Three Types of Siddhi Ritual Manual; Fo Ding Zun Sheng Xin Po Diyu Zhuan Yezhang Chu San Jie Mimi San Shen Foguo San Zhong Xi Di Zhenyan Yi Gui
- 更生地狱(更生地獄) Samjiva Hell
- 破灭地狱火(破滅地獄火) extinguish the unceasing fires of the hells
- 又活地狱(又活地獄) Samjiva Hell
- 十法界; 1. 地狱 2. 饿鬼 3. 畜生 4. 人 5. 阿修罗 6. 天 7. 声闻 8. 缘觉 9. 菩萨 10. 佛(十法界; 1. 地獄 2. 餓鬼 3. 畜生 4. 人 5. 阿修羅 6. 天 7. 聲聞 8. 緣覺 9. 菩薩 10. 佛) Ten Dharma Realms: 1. Hell; 2. Hungry Ghost Realm; 3. Animal Realm; 4. Human Realm; 5. Asura Realm; 6. Heavenly Realm; 7. Sravaka Realm; 8. Pratyekabuddha Realm; 9. Bodhisattva Realm; 10. Buddha Realm
- 钵头摩地狱(鉢頭摩地獄) Padma Hell
- 大叫换地狱(大叫換地獄) Maharaurava Hell
- 无间狱(無間獄) Avici Hell
- 地狱界(地獄界) Hell Realm
- 叫唤地狱(叫喚地獄) Raurava Hell
- 大地狱(大地獄) great hell; Avici Hell
- 沤波罗地狱(漚波羅地獄) Utpala Hell
- 堆压地狱(堆壓地獄) Samghata Hell
- 罪业应报教化地狱经(罪業應報教化地獄經) Zuiye Ying Bao Jiaohua Diyu Jing
- 地狱不会空(地獄不會空) hell may never be empty
- 佛说罪业应报教化地狱经(佛說罪業應報教化地獄經) Fo Shuo Zuiye Ying Bao Jiaohua Diyu Jing
- 号叫地狱(號叫地獄) Raurava Hell; Wailing Hell
- 无间地狱(無間地獄) Avici Hell
- 頞浮陀地狱(頞浮陀地獄) Arbuda Hell
- 更活地狱(更活地獄) Samjiva Hell
- 近边地狱(近邊地獄) The Adjacent Hells
- 地狱道(地獄道) Hell; Hell Realm
- 从一大地狱至一大地狱(從一大地獄至一大地獄) from one great hell they will pass on to another
- 六道轮迴; 1. 天道 2. 人道 3. 阿修罗道 4. 畜生道 5. 饿鬼道 6. 地狱道(六道輪迴; 1. 天道 2. 人道 3. 阿修羅道 4. 畜生道 5. 餓鬼道 6. 地獄道) Six Realms of Existence: 1. Heavenly Realm 2. Human Realm 3. Asura Realm 4. Animal Realm 5. Hungry Ghost Realm 6. Hell Realm
- 三途: 1. 畜生 2. 饿鬼 3. 地狱(三途: 1. 畜生 2. 餓鬼 3. 地獄) Three Lower Realms: 1. Animal Realm; 2. Realm of Hungry Ghosts; 3. Hell Realms
- 八大地狱(八大地獄) eight great hells
- 阿婆婆地狱(阿婆婆地獄) Apapa Hell
- 烧炙地狱(燒炙地獄) Tapana Hell
- 寒冰地狱(寒冰地獄) a cold hell
- 阿鼻地狱(阿鼻地獄) Avīci Hell
Also contained in
越狱犯 、 岸狱 、 冤狱 、 宜岸宜狱 、 断狱 、 疑狱 、 狱吏 、 刑狱 、 入狱 、 浮动地狱 、 锒铛入狱 、 身陷牢狱 、 秦城监狱 、 牢狱之灾 、 司狱监 、 逃狱
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 49 Jing Lu Yi Xiang 經律異相 — count: 83
- Scroll 7 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 68
- Scroll 18 Zhu Jing Yao Ji 諸經要集 — count: 61
- Scroll 50 Jing Lu Yi Xiang 經律異相 — count: 53
- Scroll 8 Fo Shuo Li Shi Apitan Lun 佛說立世阿毘曇論 — count: 49
- Scroll 3 Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經 — count: 47
- Scroll 4 Repentance Rituals of Compassion Altar (Cibei Daochang Chanfa) 慈悲道場懺法 — count: 38 , has English translation
- Scroll 1 E Gui Baoying Jing 餓鬼報應經 — count: 36
- Scroll 4 Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經 — count: 36
- Scroll 3 Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經 — count: 35
Collocations
- 狱中 (獄中) 有人生地獄中 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 212
- 生地狱 (生地獄) 有人生地獄中 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 187
- 守狱 (守獄) 時守獄者即來執之 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 3 — count: 39
- 果地狱 (果地獄) 必受苦果地獄之報 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 3 — count: 18
- 在地狱 (在地獄) 一或時人在地獄 — Sutra on the Law of Ten Rewards in the Dirghagama (Chang Ahan Shi Bao Fa Jing) 長阿含十報法經, Scroll 2 — count: 13
- 小狱 (小獄) 其想地獄有十六小獄 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 12
- 此地狱 (此地獄) 此地獄中 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 2 — count: 11
- 沙地狱 (沙地獄) 不覺忽到黑沙地獄 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 9
- 种地狱 (種地獄) 於彼中間有如是等十種地獄 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 4 — count: 8
- 见地狱 (見地獄) 亦見地獄 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 6