NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

sǎn

  1. sǎn noun an umbrella / a parasol
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Variant of 傘 (Unihan '繖')
  2. sǎn noun a parachute
    Domain: Sport 体育运动
    Notes: Variant of 傘 (Unihan '繖')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Pitāputrasamāgama (Fu Zi He Ji Jing) 《父子合集經》 Scroll 6 6
Mañjuśrīmūlakalpa (Dafangguang Pusa Zangwen Shu Shi Ligen Ben Yi Gui Jing) 《大方廣菩薩藏文殊師利根本儀軌經》 Scroll 15 6
Mahāyānābhisamaya (Zheng Qi Dasheng Jing) 《證契大乘經》 Scroll 1 5
Pitāputrasamāgama (Fu Zi He Ji Jing) 《父子合集經》 Scroll 2 5
Fo Shuo Dasheng Guan Xiang Man Na Luo Jing Zhu E Qu Jing 《佛說大乘觀想曼拏羅淨諸惡趣經》 Scroll 1 4
The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 Scroll 35 4
The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 Scroll 93 4
Fo Shuo Wushang Yi Jing 《佛說無上依經》 Scroll 1 4
Da Miao Jingang Da Ganlu Jun Na Li Yan Man Chisheng Fo Ding Jing 《大妙金剛大甘露軍拏利焰鬘熾盛佛頂經》 Scroll 1 4
The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 Scroll 17 3

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
繖盖 繖蓋 持高繖蓋 Brahmajālasūtra 《梵網六十二見經》 Scroll 1 101
白繖 白繖 持其白繖 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 Scroll 8 17
持繖 持繖 拄杖持繖 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 37 11
一繖 一繖 令得一天下一繖蓋王 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 23 9
作繖 作繖 菩薩持七寶物作繖蓋上佛及佛寺 Siṃhaparipṛcchā (Taizi He Xiu Jing) 《太子和休經》 Scroll 1 8
幢幡繖 幢幡繖 殊妙眾寶莊嚴幢幡繖蓋 Mahāyānābhisamaya (Zheng Qi Dasheng Jing) 《證契大乘經》 Scroll 1 6
妙繖 妙繖 殊妙繖蓋 Pitāputrasamāgama (Fu Zi He Ji Jing) 《父子合集經》 Scroll 2 6
云海繖 雲海繖 反顧野王云繖即盖也漢書云時天大雨上騎持繖盖也說文從糸 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 Scroll 17 6
繖葢 繖葢 愛反葢亦傘也案繖葢者一物也說文葢從草從盍音合經文從 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 Scroll 11 5
衣服繖 衣服繖 華鬘衣服繖蓋幢 Fo Shuo Wushang Yi Jing 《佛說無上依經》 Scroll 1 5

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
Scroll 2 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 1
Scroll 1 in Brahmajālasūtra 《梵網六十二見經》 1
晝夜 Scroll 29 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
拄杖 Scroll 37 in Madhyamāgama 《中阿含經》 3
Scroll 59 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
天下 Scroll 23 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 2
Scroll 25 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 1
Scroll 46 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 1
以為 Scroll 3 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 2
Scroll 21 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 1
車匿菩薩寶冠 Scroll 6 in Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 《方廣大莊嚴經》 1
Scroll 1 in Guoqu Xianzai Yinguo Jing (Sūtra on Past and Present Causes and Effects) 《過去現在因果經》 1
Scroll 8 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 1
猶如 Scroll 43 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 1
神明 Scroll 45 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 1
頭頂猶如 Scroll 51 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 1
香華 Scroll 1 in Fo Wu Bai Dizi Zi Shuo Benqi Jing 《佛五百弟子自說本起經》 1
大千世界 Scroll 1 in Tathāgataguṇajñānācintyaviṣayāvatāranirdeśasūtra (Du Zhu fo Jingjie Zhi Guang Yan Jing) 《度諸佛境界智光嚴經》 1
應作猶如三千大千世界 Scroll 2 in Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 《大寶積經》 1
日光 Scroll 1 in Pitāputrasamāgama (Fu Zi He Ji Jing) 《父子合集經》 1
Scroll 2 in Pitāputrasamāgama (Fu Zi He Ji Jing) 《父子合集經》 5
十八俱胝 Scroll 6 in Pitāputrasamāgama (Fu Zi He Ji Jing) 《父子合集經》 6
幢幡次第嚴飾 Scroll 8 in Pitāputrasamāgama (Fu Zi He Ji Jing) 《父子合集經》 2
Scroll 1 in Siṃhaparipṛcchā (Taizi He Xiu Jing) 《太子和休經》 3
樂器 Scroll 4 in Mahāparinirvāṇasūtra (Da Ban Niepan Jing) 《大般泥洹經》 1