jiān

jiān noun a memorandum; an official note
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Variant of 箋 (Mathews 1931 '牋', p. 120; Unihan '牋')

Also contained in

牋纸

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 22 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 4
  • Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 3
  • Scroll 2 Guo Qing Bai Lu 國清百錄 — count: 2
  • Scroll 10 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 2
  • Scroll 5 Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 四明尊者教行錄 — count: 2
  • Scroll 17 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 11 Hongming Ji (Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism) 弘明集 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 3 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 1
  • Scroll 12 Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 出三藏記集 — count: 1
  • Scroll 7 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 1

Collocations

  • 上牋 (上牋) 百官三上牋請嗣源 — Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略, Scroll 3 — count: 5
  • 牋表 (牋錶) 所持牋表詔勅皆用函也 — Niepan Xuan Yi Fa Yuan Ji Yao 涅槃玄義發源機要, Scroll 4 — count: 4
  • 郑牋 (鄭牋) 慣古患反鄭牋詩曰慣習也字冝從扌或有作串者乃是貫串字也今經本從豎心者俗通用 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 21 — count: 3
  • 牋诗曰 (牋詩曰) 慣古患反鄭牋詩曰慣習也字冝從扌或有作串者乃是貫串字也今經本從豎心者俗通用 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 21 — count: 3
  • 牋答 (牋答) 并牋答 — Hongming Ji (Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism) 弘明集, Scroll 11 — count: 2
  • 表牋 (錶牋) 其國主賜賚未嘗以表牋報謝 — Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳, Scroll 13 — count: 2
  • 牋疏 (牋疏) 復上牋疏 — Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳, Scroll 5 — count: 2
  • 牋云 (牋雲) 心要牋云 — Zong Jing Lu 宗鏡錄, Scroll 19 — count: 2
  • 牋曰 (牋曰) 鄭玄牋曰顧視也復反也言去子雖近猶步步反視也又牋詩云是顧是復者顧念而重復之也今經意菩薩於眾中亦 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 22 — count: 2
  • 掌牋 (掌牋) 霞領大洪師掌牋記 — Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄, Scroll 17 — count: 2