1. adjective precious
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 珍贵 (Guoyu '玉' adj 3)
  2. noun jade; a precious stone; a gem
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Geology , Concept: Gemstone 宝石
    Notes: (ABC 'yù' 1; Guoyu '玉' n 1; Kroll 2015 '玉' 1; NCCED '玉' 1; Unihan '玉')
  3. noun Kangxi radical 96
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
    Notes: (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '玉' n 2)
  4. adjective fair; beautiful
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (ABC 'yù' 2; Guoyu '玉' adj 2; Kroll 2015 '玉' 1a; NCCED '玉' 2)
  5. adjective your
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: A respectful term (ABC 'yù' 3; Guoyu '玉' adj 4; Kroll 2015 '玉' 1b; NCCED '玉' 3)
  6. adjective pure white
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '玉' 2)
  7. verb to groom
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '玉' v)
  8. noun precious stone; sphaṭika
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: sphaṭika, or: ratna, Japanese: gyoku, or: goku, Tibetan: shel (BCSD '玉', p. 819; Mahāvyutpatti 'sphaṭikam'; MW 'sphaṭika'; SH '玉', p. 195; Unihan '玉')

Contained in

Also contained in

玉台新咏硬玉玉泉传国玉玺食玉炊桂爱玉子软玉和田玉羊脂玉玉树藏族自治州玉里镇玉茎玉田玉弓青白玉玉林玉山雀鹛蘧伯玉青玉玉髓玉环县玉普西隆玉洁冰清玉龙县金玉缘右玉玉堂宁为玉碎,不为瓦全玉皇汉白玉玉人美玉玉溪象箸玉杯玉树县玉皇大帝玉米笋玉露玉皇顶

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 44
  • Scroll 8 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 37
  • Scroll 1 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 28
  • Scroll 8 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 28
  • Scroll 9 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 26 , has English translation
  • Scroll 1 Zhen Zheng Lun 甄正論 — count: 25
  • Scroll 4 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 25
  • Scroll 6 Sarvatathāgatatattvasaṁgraha (Compendium of True Principles of all Tathāgatas) 佛說一切如來真實攝大乘現證三昧大教王經 — count: 24
  • Scroll 8 Bian Zheng Lun 辯正論 — count: 23
  • Scroll 20 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 22 , has English translation

Collocations

  • 玉呬 (玉呬) 玉呬也 — Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa 佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經, Scroll 4 — count: 45
  • 臂玉 (臂玉) 鐶釧為臂玉 — Lotus Sutra Mandala Body Ritual Sutra (Fa Hua Mantuluo Weiyi Xingse Fa Jing) 法華曼荼羅威儀形色法經, Scroll 1 — count: 8
  • 珂玉 (珂玉) 齒白如珂玉 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 23 — count: 5
  • 玉王 (玉王) 爾時有佛號意普玉王如來 — Lokadharaparipṛcchā (Chi Ren Pusa Jing) 持人菩薩經, Scroll 2 — count: 4
  • 普玉 (普玉) 爾時有佛號意普玉王如來 — Lokadharaparipṛcchā (Chi Ren Pusa Jing) 持人菩薩經, Scroll 2 — count: 4
  • 玉机 (玉機) 金床玉机七寶殿堂 — Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經, Scroll 10 — count: 3
  • 杂玉 (雜玉) 馬瑙雜玉以為階砌 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 24 — count: 2
  • 玉琉璃 (玉琉璃) 玉琉璃 — Qian Shi San Zhuan Jing 前世三轉經, Scroll 1 — count: 2
  • 玉中 (玉中) 一分和油玉中并白芥子中 — Scripture on the Great Budosnisa Extensive Collection of Dharanis (Da Fo Ding Guang Ju Tuoluoni Jing) 大佛頂廣聚陀羅尼經, Scroll 4 — count: 2
  • 沙玉 (沙玉) 沙玉呬也 — Mārīcīdhāraṇīsūtra (Fo Shuo Da Mo Li Zhi Pusa Jing) 佛說大摩里支菩薩經, Scroll 5 — count: 2