玉 yù
-
adjective
precious
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 珍贵 (Guoyu '玉' adj 3) -
noun
jade; a precious stone; a gem
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Geology , Concept: Gemstone 宝石
Notes: (ABC 'yù' 1; Guoyu '玉' n 1; Kroll 2015 '玉' 1; NCCED '玉' 1; Unihan '玉') -
noun
Kangxi radical 96
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '玉' n 2) -
adjective
fair; beautiful
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'yù' 2; Guoyu '玉' adj 2; Kroll 2015 '玉' 1a; NCCED '玉' 2) -
adjective
your
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A respectful term (ABC 'yù' 3; Guoyu '玉' adj 4; Kroll 2015 '玉' 1b; NCCED '玉' 3) -
adjective
pure white
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '玉' 2) -
verb
to groom
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '玉' v) -
noun
precious stone; sphaṭika
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: sphaṭika, or: ratna, Japanese: gyoku, or: goku, Tibetan: shel (BCSD '玉', p. 819; Mahāvyutpatti 'sphaṭikam'; MW 'sphaṭika'; SH '玉', p. 195; Unihan '玉')
Contained in
- 金玉满堂 10：法相(金玉滿堂 10：法相) A House Full of Gold and Jade- Faxiang: Buddhist Terminology
- 金玉满堂 1：佛光菜根谭(金玉滿堂 1：佛光菜根譚) A House Full of Gold and Jade- Roots of Wisdom
- 玉耶女 Sujātā
- 玉瑘经(玉瑘經) Sudatta Sutra
- 玉呬耶经(玉呬耶經) Guhyatantra
- 玉豪 urna; urnakesa; white hair
- 玉琳 Yulin; National Master Yulin
- 金玉满堂 9：人间音缘(金玉滿堂 9：人間音緣) A House Full of Gold and Jade- Sounds of the Human World
Also contained in
玉龙纳西族自治县 、 玉人吹箫 、 守身如玉 、 鼎铛玉石 、 兰玉 、 玉成 、 玉麦 、 传国玉玺 、 杨玉环 、 碧玉 、 玉皇顶 、 秦韬玉 、 玉米糕 、 玉米 、 积玉堆金 、 纤纤玉手 、 玉弓 、 小家碧玉 、 雕玉 、 玉屏侗族自治县 、 玉溪 、 白玉县 、 金玉 、 黑煤玉 、 玉山 、 玉米淀粉 、 玉溪市 、 积金累玉 、 硬玉 、 金科玉条 、 玉林地区 、 玉璞 、 如金似玉 、 玉山县 、 玉普西隆 、 玉蜀黍 、 玉娇梨 、 亭亭玉立 、 玉液 、 玉音 、 玉山国家公园 、 珠玉 、 宁为玉碎，不为瓦全
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 44
- Scroll 8 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 37
- Scroll 1 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 28
- Scroll 9 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 26 , has English translation
- Scroll 1 Zhen Zheng Lun 甄正論 — count: 25
- Scroll 4 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 25
- Scroll 6 Sarvatathāgatatattvasaṁgraha (Compendium of True Principles of all Tathāgatas) 佛說一切如來真實攝大乘現證三昧大教王經 — count: 24
- Scroll 8 Bian Zheng Lun 辯正論 — count: 23
- Scroll 8 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 22
- Scroll 20 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 22 , has English translation
Collocations
- 玉呬 (玉呬) 玉呬也 — Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa 佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經, Scroll 4 — count: 45
- 臂玉 (臂玉) 鐶釧為臂玉 — Lotus Sutra Mandala Body Ritual Sutra (Fa Hua Mantuluo Weiyi Xingse Fa Jing) 法華曼荼羅威儀形色法經, Scroll 1 — count: 8
- 珂玉 (珂玉) 齒白如珂玉 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 23 — count: 5
- 玉王 (玉王) 爾時有佛號意普玉王如來 — Lokadharaparipṛcchā (Chi Ren Pusa Jing) 持人菩薩經, Scroll 2 — count: 4
- 普玉 (普玉) 爾時有佛號意普玉王如來 — Lokadharaparipṛcchā (Chi Ren Pusa Jing) 持人菩薩經, Scroll 2 — count: 4
- 玉机 (玉機) 金床玉机七寶殿堂 — Chu Yao Jing (Udānavarga) 出曜經, Scroll 10 — count: 3
- 玉绀 (玉紺) 玉紺 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 7 — count: 2
- 如意珠玉 (如意珠玉) 如意珠玉 — He Bu Jin Guangming Jing 合部金光明經, Scroll 7 — count: 2
- 玉珊瑚 (玉珊瑚) 多有貝玉珊瑚金銀等 — Da Ji Piyu Wang Jing 大集譬喻王經, Scroll 2 — count: 2
- 玉色 (玉色) 其光玉色 — Fo Shuo Guan Fo Sanmei Hai Jing 佛說觀佛三昧海經, Scroll 4 — count: 2