出去 chūqù
verb
to go out
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: A compound complement of direction (Sun 2006, loc. 665)
Contained in
- 进门来个个自在 走出去人人平安(進門來個個自在 走出去人人平安) Let those passing through the door be at perfect ease; May everyone departing the house be well and safe.
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 24 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 17
- Scroll 3 Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄 — count: 10
- Scroll 1 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 9 , has English translation
- Scroll 12 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 8 , has English translation
- Scroll 1 Quotations from Linji Chan Master Hui Zhao from Zhenzhou 鎮州臨濟慧照禪師語錄 — count: 8 , has English translation
- Scroll 1 Mi Sha Sai Wu Fen Jie Ben 彌沙塞五分戒本 — count: 7
- Scroll 61 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 7
- Scroll 9 Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄 — count: 6
- Scroll 43 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 6 , has English translation
- Scroll 1 Wu Fen Biqiuni Jie Ben 五分比丘尼戒本 — count: 6
Collocations
- 便出去 (便出去) 便出去至樂畫園觀中 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 4 — count: 14
- 汝等出去 (汝等出去) 汝等出去 — Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律, Scroll 7 — count: 10
- 出去时 (出去時) 若出去時 — Za Baozang Jing 雜寶藏經, Scroll 1 — count: 6
- 欲出去 (欲出去) 定欲出去 — Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 撰集百緣經, Scroll 5 — count: 6
- 令出去 (令出去) 驅令出去 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 52 — count: 6
- 事故出去 (事故出去) 有是事故出去 — Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律, Scroll 24 — count: 6
- 今出去 (今出去) 汝今出去 — Za Baozang Jing 雜寶藏經, Scroll 7 — count: 5
- 人出去 (人出去) 人出去其舍 — Sutra on Seven Daughters (Fo Shuo Qi Nu Jing) 佛說七女經, Scroll 1 — count: 5
- 速出去 (速出去) 便速出去 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 31 — count: 4
- 发愿出去 (發願出去) 發願出去 — Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 撰集百緣經, Scroll 3 — count: 4