击 (擊) jī
-
verb
to strike; to hit; to beat
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 擊打 (CC-CEDICT '擊'; Guoyu '擊' v 1; Kroll 2015 '擊' 1, p. 181; Mathews 1931 '擊', p. 63; Unihan '擊'; XHZD '击' 1, p. 307) -
verb
to attack; to fight
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 攻击 (Guoyu '擊' v 2; Kroll 2015 '擊' 2, p. 181; Mathews 1931 '擊', p. 63; Unihan '擊'; XHZD '击' 2, p. 307) -
verb
to bump; to touch; to encounter
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 碰 (Guoyu '擊' v 3; Kroll 2015 '擊' 3, p. 181; XHZD '击' 3, p. 307) -
verb
to confront
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '擊' 3a, p. 181) -
verb
strike; garjita
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: garjita, or: han, Tibetan: chem chem (BCSD '擊', p. 564; Mahāvyutpatti 'garjitaḥ'; MW 'garjita')
Contained in
- 常击天鼓(常擊天鼓) made the celestial drums of the gods resound [...] without interruption
Also contained in
撞击坑 、 星流电击 、 迎头痛击 、 尾击 、 打击社会财富 、 冲击波 、 击剑者 、 歼击机 、 堵击 、 截击 、 击赏 、 拳击选手 、 连击 、 欲击之 、 击沉 、 旁敲侧击 、 点击付费广告 、 击胡 、 击剑 、 游击 、 无懈可击 、 电击棒 、 拍击 、 以一击十 、 突击检查 、 击掌 、 击碎 、 迎击 、 点击 、 钓鱼式攻击 、 射击学 、 笞击 、 突击步枪 、 歼击 、 击退 、 攻击线 、 迫击炮 、 要击 、 击柝 、 点击率 、 中流击楫 、 击鼓申冤 、 打击报复 、 电击 、 拳击比赛 、 易受攻击 、 打游击 、 击鸣鼓 、 突击队员 、 轻击球
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Quotations from Chan Master Huanglong Huinan 黃龍慧南禪師語錄 — count: 37
- Scroll 8 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 26
- Scroll 20 Ekottarāgama 增壹阿含經 — count: 20 , has English translation , has parallel version
- Scroll 76 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 16
- Scroll 4 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 16
- Scroll 2 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 15
- Scroll 1 White Canopy Buddha Crown Summary Dharani Sutra (Fo Shuo Dabai Sangai Zong Chi Tuoluoni Jing) 佛說大白傘蓋總持陀羅尼經 — count: 15
- Scroll 3 Quotations from Chan Master Fenyang Wude 汾陽無德禪師語錄 — count: 15
- Scroll 2 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 14
- Scroll 9 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 12
Collocations
- 手击 (手擊) 梵志復以手擊之 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 20 — count: 16
- 击种种 (擊種種) 奏擊種種上妙伎樂 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 10 — count: 12
- 奏击 (奏擊) 奏擊種種上妙伎樂 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 10 — count: 12
- 击大法 (擊大法) 此法即是擊大法鼓 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 8 — count: 10
- 击人 (擊人) 擊人得擊 — Fa Ju JIng (Dharmapada) 法句經, Scroll 1 — count: 9
- 欲击 (欲擊) 便前欲擊 — Sutra on the Origin of Practice (Xiuxing Ben Qi Jing) 修行本起經, Scroll 1 — count: 8
- 击揵 (擊揵) 汝今於露地速擊揵槌 — Shou Xin Sui Jing (Pravāraṇasūtra) 受新歲經, Scroll 1 — count: 7
- 击奏 (擊奏) 非因擊奏 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 2 — count: 7
- 杖击 (杖擊) 反以杖擊頭 — Jātaka stories (Sheng Jing) 生經, Scroll 1 — count: 5
- 击法鼓 (擊法鼓) 破魔軍眾而擊法鼓 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 1 — count: 5