兵 bīng
-
noun
soldier; troops
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Military
Notes: In the sense of 战士 or 军队; for example, 兵没粮草自散 'if troops do not have provisions then they will disperse by themselves' (Guoyu '兵' n 2; Kroll 2015 '兵' 1a, p. 24; Suyu, p. 51; Unihan '兵'; XHZD '兵' 2, p. 51) -
noun
weapons
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 武器 (Guoyu '兵' n 1; Kroll 2015 '兵' 1, p. 24; XHZD '兵' 1, p. 51) -
noun
military; warfare
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 军事; for example, the idiom 纸上谈兵 'military tactics discussed on paper' (CCI p. 24; Guoyu '兵' n 3; Kroll 2015 '兵' 1b, p. 24; XHZD '兵' 3, p. 51) -
noun
warrior; soldier; yodha
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: yodha (BCSD '兵', p. 170; MW 'yodha')
Contained in
- 破魔兵众(破魔兵眾) to defeat Mara's army
Also contained in
弓骑兵 、 起兵 、 杯酒释兵权 、 服兵役 、 兵不厌权 、 案兵不动 、 民兵 、 进兵 、 番兵 、 旗兵 、 养兵千日，用兵一时 、 兵戈 、 哀兵必胜 、 调兵山市 、 坚甲利兵 、 新兵 、 纸上谈兵 、 养兵 、 兵威 、 兴兵 、 兵没粮草自散 、 工农兵 、 搬兵 、 兵船 、 兵不厌诈 、 精兵 、 兵荒马乱 、 兵革 、 疑兵 、 调兵山 、 拥兵自重 、 兵团 、 案兵 、 兵荒将乱 、 征兵制度 、 兵来将挡，水来土掩 、 双后前兵开局 、 兵灾 、 清兵 、 守兵 、 用兵 、 国富兵强 、 蕆兵 、 按兵不举 、 称兵 、 奇兵 、 秣马利兵 、 绿旗兵 、 兵法 、 单兵
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 San Guo Yi Shi 三國遺事 — count: 48
- Scroll 1 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 44
- Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 42
- Scroll 2 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 40
- Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 32
- Scroll 2 San Guo Yi Shi 三國遺事 — count: 31
- Scroll 14 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 29
- Scroll 2 Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經 — count: 27
- Scroll 2 Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經 — count: 26
- Scroll 1 Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 釋鑑稽古略續集 — count: 23
Collocations
- 主兵 (主兵) 主兵寶 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 78
- 兵臣 (兵臣) 主兵臣即集四兵 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 61
- 种兵 (種兵) 寶女善賢又告主兵寶臣集四種兵 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 44
- 兵宝 (兵寶) 典兵寶為七 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 41
- 兵众 (兵眾) 海中諸龍兵眾無數巨億 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 37
- 典兵 (典兵) 典兵寶為七 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 25
- 车兵 (車兵) 車兵 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 23
- 象兵 (象兵) 象兵 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 17
- 集兵 (集兵) 善華大臣七日之中即集兵眾 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 16 — count: 5
- 兵身 (兵身) 所謂若欲走兵身時 — Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經, Scroll 2 — count: 5