1. noun anger / rage / fury
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: For example, 恼羞成怒 'anger and shame turn into rage [to fly into a rage]' (Guoyu '怒' n; Kroll 2015 '怒' 1; Unihan '怒'; XHZD '怒' 1)
  2. verb to be angry
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 生气 (Guoyu '怒' v 1; Unihan '怒')
  3. adverb vigorously
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 旺盛 (Guoyu '怒' adv 3; Kroll 2015 '怒' 2a; XHZD '怒' 2)
  4. verb to force / to impel
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '怒' 1a)
  5. adjective intense
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '怒' 2)
  6. verb to denounce / to criticize
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 谴责 (Guoyu '怒' v 2)
  7. adjective sturdy / strong
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 强健 or 雄劲 (Guoyu '怒' adj 2)
  8. adjective huge and strong
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 声势浩大 (Guoyu '怒' adj 3)

Contained in

Also contained in

怒叱喜怒哀乐愤怒怒吼怒火迁怒忿怒恚怒怒族怒视怒江暴怒惹怒心头怒火怒火中烧心花怒放怒气大怒激怒发怒使怒余怒怒骂盛怒愠怒怒目怒色震怒动怒恼怒触怒金刚怒目怒容怒放怒斥怒目相向

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 9 Pusa Yingluo Jing 《菩薩瓔珞經》 — count: 70
  • Scroll 2 Yogacārabhūmi (Xiuxing Dao Di Jing) 《修行道地經》 — count: 33
  • Scroll 22 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 《不空羂索神變真言經》 — count: 33
  • Scroll 6 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 《不空羂索神變真言經》 — count: 32
  • Scroll 23 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 《不空羂索神變真言經》 — count: 30
  • Scroll 16 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 《不空羂索神變真言經》 — count: 23
  • Scroll 7 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 《不空羂索神變真言經》 — count: 21
  • Scroll 2 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 《阿毘曇八犍度論》 — count: 20
  • Scroll 1 Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 — count: 18
  • Scroll 7 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 《大寶積經》 — count: 18

Collocations

  • 怒癡 (怒癡) 抑婬怒癡 — Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》, Scroll 1 — count: 83
  • 婬怒 (婬怒) 抑婬怒癡 — Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》, Scroll 1 — count: 81
  • 怒害 (怒害) 懷怒害心 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 21 — count: 9
  • 怒心 (怒心) 恨怒心來 — Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》, Scroll 1 — count: 9
  • 怒曰 (怒曰) 王怒曰 — Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》, Scroll 1 — count: 8
  • 王怒 (王怒) 王怒曰 — Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》, Scroll 1 — count: 8
  • 欲怒 (欲怒) 欲怒者忍 — Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》, Scroll 1 — count: 8
  • 怒习 (怒習) 愚癡惡意怒習悉除 — Zhai Jing 《齋經》, Scroll 1 — count: 5
  • 恶意怒 (惡意怒) 愚癡惡意怒習悉除 — Zhai Jing 《齋經》, Scroll 1 — count: 5
  • 怒盛 (怒盛) 怒盛即禍著 — Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》, Scroll 8 — count: 5