怒 nù

1. nù noun anger; rage; fury
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: For example, 恼羞成怒 'anger and shame turn into rage [to fly into a rage]' (Guoyu '怒' n; Kroll 2015 '怒' 1; Unihan '怒'; XHZD '怒' 1)
2. nù verb to be angry
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 生气 (Guoyu '怒' v 1; Unihan '怒')
3. nù adverb vigorously
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 旺盛 (Guoyu '怒' adv 3; Kroll 2015 '怒' 2a; XHZD '怒' 2)
4. nù verb to force; to impel
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '怒' 1a)
5. nù adjective intense
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '怒' 2)
6. nù verb to denounce; to criticize
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 谴责 (Guoyu '怒' v 2)
7. nù adjective sturdy; strong
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 强健 or 雄劲 (Guoyu '怒' adj 2)
8. nù adjective huge and strong
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 声势浩大 (Guoyu '怒' adj 3)
9. nù noun anger; krodha
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: krodha, Pali kodha, Japanese: fun, Tibetan: khro ba'am gtse ba; for example, the wrathful deity 大威力烏樞瑟摩明王 Wisdom King Vajra Krodha Mahābala Ucchuṣma (BCSD '怒', p. 471; BL 'krodha', p. 445; Mahāvyutpatti 'manyuḥ'; MW 'krodha')

Contained in

• 底哩三昧耶不动尊威怒王使者念诵法(底哩三昧耶不動尊威怒王使者念誦法) Trisamayarāja; Trisamaya Recollection and Recitation Methods of the Worthy Immovable Wrathful King Envoy
• 圣贺野纥哩缚大威怒王立成大神验供养念诵仪轨法品(聖賀野紇哩縛大威怒王立成大神驗供養念誦儀軌法品) The Tantric Ritual Methods of Offerings and Recitations for the Revelation of the Divine Powers of the Saintly Hayagrīva, the Awesome Ferocious King; Sheng He Ye Ge Li Fu Da Wei Nu Wang Li Cheng Da Shen Yan Gongyang Niansong Yi Gui Fa Pin
• 现大忿怒形(現大忿怒形) to display a wrathful appearance
• 焰曼威怒王 Yamantaka
• 婬怒癡 desire, anger, and ignorance
• 佛说幻化网大瑜伽教十忿怒明王大明观想仪轨经(佛說幻化網大瑜伽教十忿怒明王大明觀想儀軌經) Net of Illusions Great Yoga Ten Wrathful Wisdom Kings Contemplation Ritual Manual; Fo Shuo Huanhua Wang Da Yujia Jiao Shi Fennu Ming Wang Da Ming Guan Xiang Yi Gui Jing
• 淫怒癡 three poisons; trivisa
• 大忿怒 Great Wrathful One
• 阐怒(闡怒) Channa; Chandaka
• 金刚手光明灌顶经最胜立印圣无动尊大威怒王念诵仪轨法品(金剛手光明灌頂經最勝立印聖無動尊大威怒王念誦儀軌法品) Unsurpassed Standing Mudra of Wrathful Wisdom King Acalanatha Liturgy Chapter of the Vajradhara Light Consecration Sutra; Jingang Shou Guangming Guan Ding Jing Zui Sheng Li Yin Sheng Wu Dong Zun Da Wei Nu Wang Niansong Yi Gui Fa Pin
• 幻化网大瑜伽教十忿怒明王大明观想仪轨经(幻化網大瑜伽教十忿怒明王大明觀想儀軌經) Net of Illusions Great Yoga Ten Wrathful Wisdom Kings Contemplation Ritual Manual; Huanhua Wang Da Yujia Jiao Shi Fennu Ming Wang Da Ming Guan Xiang Yi Gui Jing
• 大乘方广曼殊室利菩萨华严本教阎曼德迦忿怒王真言大威德仪轨品(大乘方廣曼殊室利菩薩華嚴本教閻曼德迦忿怒王真言大威德儀軌品) Chapter of the Ritual for the Manjusri Bodhisattva Garland Yamantaka Great Teaching of the Mantra for the Wrathful King; Dasheng Fangguang Manshushili Pusa Huayan Ben Jiao Yan Man De Jia Fennu Wang Zhenyan Da Wei De Yi Gui Pin
• 圣迦抳忿怒金刚童子菩萨成就仪轨经(聖迦抳忿怒金剛童子菩薩成就儀軌經) Wrathful Vajrakumara bodhisattva Attainment Ritual; Sheng Jia Ni Fennu Jingang Tongzi Pusa Chengjiu Yi Gui Jing
• 圣焰曼德迦威怒王(聖焰曼德迦威怒王) Yamantaka
• 大威怒乌刍澁么仪轨经(大威怒烏芻澁麼儀軌經) Krodha Mahābala Ucchuṣma Liturgy; Da Wei Nu Wu Chu Se Me Yi Gui Jing
• 心的功用 闹时练心安静自在 独时慎心不可妄为 乱时定心集中精神 怒时忍心没有差错 伤时疗心恢复健康 劳时专心工作易成 苦时转心化苦为乐 错时改心必能成功 迷时悟心回归正道 妄时真心迷途知返 静时养心禅修增上 坐时观心能知得失 立时守心思前想后 行时小心安全第一 言时留心说话谨慎 学时省心容易成就 动时稳心不会冒失 做时用心易达目标 富时舍心推己及人 睡时放心身心安然(心的功用 鬧時練心安靜自在 獨時慎心不可妄為 亂時定心集中精神 怒時忍心沒有差錯 傷時療心恢復健康 勞時專心工作易成 苦時轉心化苦為樂 錯時改心必能成功 迷時悟心回歸正道 妄時真心迷途知返 靜時養心禪修增上 坐時觀心能知得失 立時守心思前想後 行時小心安全第一 言時留心說話謹慎 學時省心容易成就 動時穩心不會冒失 做時用心易達目標 富時捨心推己及人 睡時放心身心安然) The Mind in Function Train the mind in moments of clamor, remain calm and at ease. Caution the mind in moments of solitude, refrain from thoughtless actions. Concentrate the mind in moments of chaos, stay in focus. Withhold the mind in moments of anger, do not take any wrong steps. Recuperate the mind in moments of hurt, regain good health. Commit the mind in moments of hard work, goals will be accomplished. Transform the mind in moments of pain, turn it into joy. Amend the mind in moments of fault, success is within reach. Awaken the mind in moments of ignorance, return to the righteous path. Keep the mind genuine in moments of confusion, don't stay astray. Nurture the mind in moments of quietude, improve your meditative skills. Contemplate the mind in moments of meditation, remain aware of your gains and losses. Guard the mind in moments of success, be cautious with every step. Alert the mind in moments of motion, safety comes first. Admonish the mind in moments of speaking, be careful with your words. Reflect on the mind in moments of learning, achievement are within reach. Steady the mind in moments of action, don't do anything abrupt. Attend to the mind in moments of work, goals are possible. Let go of the mind in moments of wealth, put yourself in others' shoes. Rest the mind in moments of sleep, gain mental and physical peace.
• 圣阎曼德迦威怒王立成大神验念诵法(聖閻曼德迦威怒王立成大神驗念誦法) Recitation and Recollection Methods for Establishing the Great Divine Signs of the Wrathful King, the Sage Yamantaka

Also contained in

恼羞成怒 、 怒潮 、 怒叱 、 惹怒 、 烈怒 、 怒容 、 满腔怒火 、 怒火中烧 、 迁怒 、 愠怒 、 谴怒 、 余怒 、 怒气冲冲 、 暴怒 、 怒江大峡谷 、 愤怒 、 怒吼 、 盛怒 、 怒斥 、 怒江傈僳族自治区 、 横眉怒目 、 震怒 、 狂怒 、 嬉笑怒骂 、 怒江 、 怒气冲发 、 嗔怒 、 怒江州 、 空怒 、 怒族 、 怒不可遏 、 激怒 、 使怒 、 敢怒而不敢言

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 22 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經 — count: 33
• Scroll 6 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經 — count: 32
• Scroll 23 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經 — count: 30
• Scroll 2 Yogacārabhūmi (Xiuxing Dao Di Jing) 修行道地經 — count: 26
• Scroll 16 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經 — count: 23
• Scroll 7 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經 — count: 21
• Scroll 7 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 18 , has English translation
• Scroll 20 Chu Yao Jing (Udānavarga) 出曜經 — count: 16
• Scroll 5 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經 — count: 15
• Scroll 1 Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經 — count: 15

Collocations

• 怒心 (怒心) 恨怒心來 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 9
• 怒害 (怒害) 懷怒害心 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 9
• 王怒 (王怒) 王怒曰 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 1 — count: 8
• 怒曰 (怒曰) 王怒曰 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 1 — count: 8
• 欲怒 (欲怒) 欲怒者忍 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 7
• 怒癡 (怒癡) 四者不得懷怒癡貪 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 5
• 怒习 (怒習) 愚癡惡意怒習悉除 — Sutra on Fasting (Zhai Jing) 齋經, Scroll 1 — count: 5
• 恶意怒 (惡意怒) 愚癡惡意怒習悉除 — Sutra on Fasting (Zhai Jing) 齋經, Scroll 1 — count: 5
• 怒盛 (怒盛) 怒盛即禍著 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 8 — count: 5
• 怒态 (怒態) 無怒態 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 5