杯 bēi

  1. bēi noun a cup; a glass
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink , Concept: Tableware 餐具
    Notes: (Guoyu '杯' n 1; Unihan '杯')
  2. bēi measure word cup [measure word]
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
    Notes: (Guoyu '杯' n 3)
  3. bēi noun a trophy
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 奖品; for example, 奖杯 trophy cup; same as 盃 (Guoyu '杯' n 2)

Contained in

Also contained in

世界杯 、 高脚杯 、 量杯 、 茶杯 、 喝交杯 、 免洗杯 、 好酒贪杯 、 圣杯 、 罩杯 、 亚洲杯 、 杯酒解怨 、 试杯 、 杯酒释兵权 、 干杯 、 杯酒言欢 、 杯珓 、 纸杯 、 杯葛 、 杯垫 、 杯弓蛇影 、 月亮杯 、 交杯酒 、 杯中之物 、 象箸玉杯 、 对杯 、 一杯羹 、 捧杯 、 续杯 、 酒逢知己千杯少 、 交杯 、 杯水车薪 、 举杯 、 杯中物 、 玉杯 、 高球杯 、 杯子 、 杯托 、 杯具 、 烧杯 、 贪杯 、 杯盘狼藉 、 酒杯 、 银杯 、 玻璃杯 、 水杯 、 奖杯 、 交杯盏 、 马克杯

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 3 Shen Seng Chuan 神僧傳 — count: 19
  • Scroll 8 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 6
  • Scroll 1 Mahakala Ritual (Da Hei Tian Shen Fa) 大黑天神法 — count: 6
  • Scroll 31 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 5
  • Scroll 61 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 5
  • Scroll 10 Biographies of Eminent Monks 高僧傳 — count: 4 , has English translation
  • Scroll 16 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 4
  • Scroll 3 Ji Shenzhou San Bao Gan Tong Lu 集神州三寶感通錄 — count: 4 , has English translation
  • Scroll 76 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
  • Scroll 2 Commander Atavaka makes an Offering to the Buddha Dharani Liturgy (A Zha Bao Ju Yuan Shuai Da Jiang Shang Fotuo Luo Ni Jing Xiuxing Yi Gui) 阿吒薄俱元帥大將上佛陀羅尼經修行儀軌 — count: 3

Collocations

  • 一杯 (一杯) 母噉一杯熱食 — Fo Shuo Wu Wang Jing 佛說五王經, Scroll 1 — count: 36
  • 杯渡 (杯渡) 杯渡鏡水及屆 — Guo Qing Bai Lu 國清百錄, Scroll 3 — count: 31
  • 乘杯 (乘杯) 況乘杯之客 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 566 — count: 13
  • 木杯 (木杯) 挈一木杯 — A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀, Scroll 36 — count: 8
  • 杯器 (杯器) 如酒置破杯器 — Jietuo Dao Lun 解脫道論, Scroll 8 — count: 7
  • 浮杯 (浮杯) 嘗謁浮杯和上 — Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載, Scroll 16 — count: 6
  • 杯酒 (杯酒) 乃至為得一杯酒 — Buddhapiṭakaduḥśīlanirgraha (Fo Cang Jing) 佛藏經, Scroll 3 — count: 6
  • 杯水 (杯水) 又取一杯水 — Āmrapālī and Giva Causes and Conditions Sūtra; Mātangīsūtra (Fo Shuo Na Nu Zhi Yu Yinyuan Jing) 佛說捺女祗域因緣經, Scroll 1 — count: 5
  • 杯冷水 (杯冷水) 母飲一杯冷水 — Fo Shuo Wu Wang Jing 佛說五王經, Scroll 1 — count: 4
  • 杯自然 (杯自然) 杯自然流直度北岸 — Biographies of Eminent Monks 高僧傳, Scroll 10 — count: 3