不可称量 (不可稱量) bù kě chēngliàng
bù kě chēngliàng
phrase
incomparable
Domain: Buddhism 佛教
Notes: For example, in 金剛般若波羅蜜經 the “Diamond Sūtra” (Harrison 2006, p. 150; T 235, 8.0750c12)
Contained in
- 不可称量、无边功德(不可稱量、無邊功德) inconceivable, boundless merit
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 308 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 115 , has parallel version
- Scroll 309 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 108 , has parallel version
- Scroll 310 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 72 , has parallel version
- Scroll 443 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 59 , has parallel version
- Scroll 511 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 32 , has parallel version
- Scroll 8 Pusa Yingluo Jing 菩薩瓔珞經 — count: 22
- Scroll 1 Fo Shuo Zun Na Jing 佛說尊那經 — count: 19
- Scroll 561 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 19 , has parallel version
- Scroll 547 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 19 , has parallel version
- Scroll 38 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 13
Collocations
- 福不可称量 (福不可稱量) 如是聖八關齋福不可稱量 — Ba Guan Zhai Jing 八關齋經, Scroll 1 — count: 36
- 不可思议不可称量 (不可思議不可稱量) 過不可思議不可稱量 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 5 — count: 35
- 不可称量事故 (不可稱量事故) 為不可稱量事故而現於世 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 308 — count: 19
- 住不可称量 (住不可稱量) 或住不可稱量劫 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 28 — count: 12
- 不可称量知 (不可稱量知) 不可稱量知其限數 — Fo Shuo Fomu Chusheng San Fa Zang Boreboluomiduo Jing 佛說佛母出生三法藏般若波羅蜜多經, Scroll 21 — count: 7
- 功德不可称量 (功德不可稱量) 此福功德不可稱量 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 19 — count: 6
- 不可称量无边 (不可稱量無邊) 不可稱量無邊福聚 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 577 — count: 5
- 福德不可称量 (福德不可稱量) 然此福德不可稱量 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 19 — count: 4
- 不可称量殊胜 (不可稱量殊勝) 便獲無量無數無邊不可思議不可稱量殊勝功德 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 296 — count: 4
- 不可称量如来 (不可稱量如來) 是菩薩摩訶薩已曾親近供養無數無量無邊不可思議不可稱量如來 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 181 — count: 3