就 jiù
-
adverb
right away
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (CCD 2 '就' 1; FE '就' 7) -
verb
to approach; to move towards; to come towards
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A transitive verb with the object being the destination of travel (CCD 1 '就' 1; FE '就' 4; GHDC '就' 3; Pulleyblank 1995, p. 29) -
preposition
with regard to; concerning; to follow
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (CCD 1 '就' 7; FE '就' 3; GHDC '就' 4) -
verb
to assume
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE '就' 3) -
verb
to receive; to suffer
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 受 or 被(CCD 1 '就' 3; FE '就' 1) -
verb
to undergo; to undertake; to engage in
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD 1 '就' 2; FE '就' 2) -
adverb
precisely; exactly
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (CCD 2 '就' 10; FE '就' 8) -
adverb
namely
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (FE '就' 9) -
verb
to suit; to accommodate oneself to
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD 1 '就' 5; FE '就' 6) -
adverb
only; just
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: For example, 你去我就去 'I will go if you go' (CCD 2 '就' 8; FE '就' 10; Sun 2006, loc. 2032). -
verb
to accomplish
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 成就 (CCD 1 '就' 4; GHDC '就' 1) -
verb
to go with
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of to be eaten together with in a meal (CCD 1 '就' 6) -
adverb
already
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (CCD 2 '就' 2) -
adverb
as much as
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (CCD 2 '就' 5) -
adverb
to begin with; as expected
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (CCD 2 '就' 7) -
conjunction
even if
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 只 (CCD 3 '就' 1; FE '就' 10) -
verb
to die
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 卒 or 终 (GHDC '就' 2) -
adverb
for instance; namely; yathā
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: yathā, Japanese: shū, or: ju (BCSD '就', p. 400; MW 'yathā'; Unihan '就')
Contained in
- 佛说帝释岩秘密成就仪轨(佛說帝釋巖祕密成就儀軌) Fo Shuo Dishi Yan Mimi Chengjiu Yi Gui
- 明就仁波切 Yongey Mingyur Rinpoche
- 金刚顶瑜伽降三世成就极深密门(金剛頂瑜伽降三世成就極深密門) Vajraśekhara-yoga's Very Highest and Secret Methods of Trailokyavijaya Siddhi; Jingang Ding Yujia Jiang San Shi Chengjiu Ji Shen Mi Men
- 大毘卢遮那成佛神变加持经莲华胎藏悲生曼荼罗广大成就仪轨(大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌) Vairocana Sutra Lotus Platform Matrix Assembly Compassion Mandala Attainment Ritual Manual
- 帝释岩秘密成就仪轨(帝釋巖祕密成就儀軌) Dishi Yan Mimi Chengjiu Yi Gui; Sakra's Lofty Esoteric Attainments Ritual Manual
- 一切义成就菩萨(一切義成就菩薩) Sarvarthasiddhi Bodhisattva
- 八十四大成就者 Lives of the Eighty-Four Adepts
- 非成就 non-accomplishment; apariniṣpatti
- 残缺就是美(殘缺就是美) Deficiency is another form of beauty.
- 甘露军荼利菩萨供养念诵成就仪轨(甘露軍荼利菩薩供養念誦成就儀軌) Ritual for attaining Siddhi through Offerings and Invoking Amṛta-Kuṇdalī Bodhisattva; Ganlu Jun Tu Li Pusa Gongyang Niansong Chengjiu Yi Gui
- 金刚顶普贤瑜伽大教王经大乐不空金刚萨埵一切时方成就仪(金剛頂普賢瑜伽大教王經大樂不空金剛薩埵一切時方成就儀) Diamond Pinnacle Samantabhadra Mayajalamahatantra Great Bliss Amoghavajrasattva All Time and Space Attainment Ritual; Jingang Ding Puxian Yujia Da Jiao Wang Jing Dale Bukongjingang Sa Duo Yiqie Shi Fang Chengjiu Yi
- 成就法华仪轨(成就法華儀軌) Lotus Sutra Attainment Ritual
- 大毘卢遮那成就仪轨(大毘盧遮那成就儀軌) Mahavairocana Ritual Manual
- 妙吉祥瑜伽大教金刚陪罗嚩轮观想成就仪轨经(妙吉祥瑜伽大教金剛陪囉嚩輪觀想成就儀軌經) Vajrabhairava; Miao Jixiang Yujia Da Jiao Jingang Pei Luo Fu Lun Guan Xiang Chengjiu Yi Gui Jing
- 忙，就是营养(忙，就是營養) Keeping busy is the best nourishment
- 妙成就 spiritual attainment ; Wondrous Accomplishment
- 大乐金刚萨埵修行成就仪轨(大樂金剛薩埵修行成就儀軌) The Great Bliss Vajrasattva Cultivation of Attainments Ritual Manual; Dale Jingang Saduo Xiuxing Chengjiu Yi Gui
- 逮第二禅成就遊(逮第二禪成就遊) enters and remains in the second jhana
- 成就一切救度佛母 Siddhida Tara
- 见事推诿的人 必然不能成功 凡事承担的人 定会成就事业(見事推諉的人 必然不能成功 凡事承擔的人 定會成就事業) One who evades responsibilities is unlikely to succeed; One who bears responsibilities is destined to succeed.
- 妙成就法 ritual for wonderful attainment; susuddhikara
- 贫穷就是罪恶(貧窮就是罪惡) Poverty is such a crime.
- 1. 佛光人要发挥集体创作的成就 2. 佛光人要坚守非佛不作的信念 3. 佛光人要认同制度领导的精神 4. 佛光人要遵从唯法所依的准则(1. 佛光人要發揮集體創作的成就 2. 佛光人要堅守非佛不作的信念 3. 佛光人要認同制度領導的精神 4. 佛光人要遵從唯法所依的準則) 1. Fo Guang members should accomplish by collective effort. 2. Fo Guang members should believe in doing only what is in accord with Buddhism. 3. Fo Guang members should recognize the spirit of leadership by system. 4. Fo Guang members should abide by the principle of relying on nothing but the Dharma.
- 佛说金刚香菩萨大明成就仪轨经(佛說金剛香菩薩大明成就儀軌經) Rāṣṭrapālaparipṛcchāsūtra; Fo Shuo Jingang Xiang Pusa Da Ming Chengjiu Yi Gui Jing
- 速得成就 quickly attain
- 圣迦抳忿怒金刚童子菩萨成就仪轨经(聖迦抳忿怒金剛童子菩薩成就儀軌經) Wrathful Vajrakumara bodhisattva Attainment Ritual; Sheng Jia Ni Fennu Jingang Tongzi Pusa Chengjiu Yi Gui Jing
- 不空成就佛 Amoghasiddhi Buddha
Also contained in
高不凑低不就 、 就便 、 按步就班 、 就着 、 早就 、 不明就里 、 听见风就是雨 、 说曹操曹操就到 、 造就 、 将机就计 、 就绪 、 半推半就 、 不怕不识货，就怕货比货 、 按部就班 、 生就 、 一蹴而就 、 一切就绪 、 就任 、 高低不就 、 就地取材 、 就义 、 就诊 、 听风就是雨 、 因陋就简
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 6 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 305
- Scroll 9 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 269
- Scroll 15 Abhidharmavijñānakāyapādaśāstra (Apidamo Shi Shen Zu Lun) 阿毘達磨識身足論 — count: 260
- Scroll 16 Abhidharmavijñānakāyapādaśāstra (Apidamo Shi Shen Zu Lun) 阿毘達磨識身足論 — count: 257
- Scroll 8 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 241
- Scroll 14 Abhidharmavijñānakāyapādaśāstra (Apidamo Shi Shen Zu Lun) 阿毘達磨識身足論 — count: 237
- Scroll 2 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 214
- Scroll 5 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 209
- Scroll 3 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 198
- Scroll 1 Jin Guangming Jing Shu 金光明經疏 — count: 193