洗尘 (洗塵) xǐchén
-
xǐchén
verb
to wash off dust
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Mathews 1931 '洗塵', p. 40) -
xǐchén
verb
to hold a banquet for guests from afar
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '洗塵'; Mathews 1931 '洗塵', p. 40)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 22 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 3 , has English translation , has parallel version
- Scroll 8 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 2 , has English translation
- Scroll 8 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 2
- Scroll 3 Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經 — count: 2 , has English translation
- Scroll 9 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 1
- Scroll 6 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 1
- Scroll 15 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 1 , has English translation
- Scroll 16 Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經 — count: 1
- Scroll 44 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 1 , has English translation , has parallel version
- Scroll 4 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 1
Collocations
- 洗尘劳 (洗塵勞) 願大悲水洗塵勞 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 3 — count: 5
- 洗尘垢 (洗塵垢) 亦如淨水洗塵垢 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 15 — count: 4
- 水洗尘 (水洗塵) 以水洗塵穢 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 44 — count: 4
- 洗尘八 (洗塵八) 洗塵八水 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 1 — count: 3
- 数洗尘 (數洗塵) 不數洗塵 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 22 — count: 2