NTI Reader

和尚 héshang

héshang noun a Buddhist monk
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '和尚'; Guoyu '和尚')
héshang noun Most Venerable
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
héshang noun an abbot; senior monk
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: upādhyāya, Tibetan: mkhan po, Japanese: wajō ; a generic term for a monk or a senior monk, originally meaning preceptor and more recently referring to the abbot of a monastery (BL 'heshang', p. 347; Ding '和尚'; DJBT '和尚', p. 168; FGDB '和尚'; Mahāvyutpatti 'upādhyāyaḥ'; SH '和尚', p. 253)

Contained in

灵巖寺和尚请来法门道具等目录(靈巖寺和尚請來法門道具等目錄) Catalog from Lingyan Temple Submitted by Imperial Request
大和尚 an abbot; a senior monk ; master ; a senior monk
云栖和尚(雲棲和尚) Zhu Hong; Master of Yunqi ; Yunqi; Zhu Hong
退居和尚 Former Abbot
心保和尚 Most Venerable Hsin Bao
根本大和尚真迹策子等目录(根本大和尚真跡策子等目錄) Nosakushi no gempon to sono mokuroku
如净和尚语录(如淨和尚語錄) Quotations from Abbot Ru Jing
鉴真和尚(鑒真和尚) Jianzhen or Ganjin
唐大荐福寺故寺主翻经大德法藏和尚传(唐大薦福寺故寺主翻經大德法藏和尚傳) Tang Da Jian Fu Si Gu Si Zhu Fan Jing Dade Fa Zang Heshang Chuan
老和尚 Elder Most Venerable
布袋和尚(佈袋和尚) Master Qici
大乘和尚 Abbot Dasheng
羯摩和尚 Karma Acarya
杨岐方会和尚后录(楊岐方會和尚後錄) Quotations from Abbot Yangqi Fanghui
杨岐方会和尚语录(楊岐方會和尚語錄) Quotations from Abbot Yangqi Fanghui
堂头和尚(堂頭和尚) Head of Cultivation Center
愚中和尚语录(愚中和尚語錄) Quotations from Chan Master Datong
常晓和尚请来目录(常曉和尚請來目錄) Master Jōgyō's Catalog Submitted by Imperial Request
得戒和尚 Sila Upadhyaya
教授和尚 Instructing Acarya
住鼎州梁山廓庵和尚十牛图颂并序(住鼎州梁山廓庵和尚十牛圖頌并序) Verses and Prefaces for Pictures of the Ten Ox by Monk Kuo'an of Liangshan at Dingzhou
虚堂和尚语录(虛堂和尚語錄) Quotations from Abbot Xu Tang
虚云和尚年谱(虛雲和尚年譜) The Xuyun Almanac ; The Xuyun Almanac
做一日和尚，撞一日钟(做一日和尚，撞一日鐘) for each day that I remain a monk, I will continue my duty in tolling the bell
白云守端和尚广录(白雲守端和尚廣錄) Extensive Records of Abbot Baiyun Shouduan
万松老人评唱天童觉和尚颂古从容庵录(萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄) Congrong Lu
心培和尚 Venerable Hsin Pei
密菴和尚语录(密菴和尚語錄) Quotations from Abbot Mi An
尊证和尚(尊證和尚) Witnessing Acarya

Also contained in

做一天和尚撞一天钟、政治和尚、对着和尚骂贼秃、丈二和尚，摸不着头脑、做一日和尚撞一天钟、和尚打伞，无法无天、跑得了和尚，跑不了庙、跑了和尚跑不了庙、跑了和尚，跑不了寺、三个和尚没水喝、沙和尚

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 7 Chuan Fa Zhengzong Ji 傳法正宗記 — count: 207
Scroll 12 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 126 , has English translation
Scroll 20 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 119 , has English translation
Scroll 23 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 109 , has English translation
Scroll 8 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 101 , has English translation
Scroll 17 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 100 , has English translation
Scroll 1 Da Hui Pu Jue Chan Shi Zong Men Wu Ku 大慧普覺禪師宗門武庫 — count: 97
Scroll 1 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 96
Scroll 11 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 93 , has English translation
Scroll 8 Chuan Fa Zhengzong Ji 傳法正宗記 — count: 88

Collocations

和尚阿闍梨 (和尚阿闍梨) 於和尚阿闍梨尊重供養如佛世尊 — Bodhisattva Teachings (Dasheng Pusa Cang Zhengfa Jing) 佛說大乘菩薩藏正法經, Scroll 36 — count: 14
三藏和尚 (三藏和尚) 試鴻臚卿三藏和尚奉 — Guhya Sutra (Ruixiye Jing) 蕤呬耶經, Scroll 1 — count: 5
白和尚 (白和尚) 白和尚言 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 4 — count: 4
不敬和尚 (不敬和尚) 爾時六群比丘不敬和尚 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 8 — count: 4
同和尚 (同和尚) 同和尚 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 1 — count: 4
和尚奉 (和尚奉) 西京大興善寺石璧上錄出慈恩和尚奉 — Chinese-Sanskrit Phonetic Comparison for the Prajñāpāramitāhṛdayasūtra 唐梵翻對字音般若波羅蜜多心經, Scroll 1 — count: 4
和尚某甲 (和尚某甲) 和尚某甲 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 13 — count: 3
净严和尚 (淨嚴和尚) 以淨嚴和尚之點 — Avalokitesvara Bodhisattva Great Compassion Wisdom Mudra to Help Sentient Beings throgughout the Dharma Realm Tathata Ritual (Guanzizai Pusa Dabei Zhi Yin Zhou Bian Fajie Liyi Zhongsheng Xun Zhenru Fa) 觀自在菩薩大悲智印周遍法界利益眾生薰真如法, Scroll 1 — count: 3
人为和尚 (人为和尚) 不應以此人為和尚 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 16 — count: 3
受和尚 (受和尚) 受和尚教 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 14 — count: 3